Ny fiandohan'ny asa ara-politika
Benazir Bhutto dia teraka tao amin'ny fianakaviana tena nanan-kery: ny razamben'ny rainy dia andriana tao amin'ny faritanin'i Sindh, ny raibeny Shah Nawaz no nitarika ny governemantan'i Pakistan. Izy no lahimatoa ao amin'ny fianakaviana, ary ny rainy dia tia azy: nianatra tao amin'ny sekoly katolika tsara indrindra tao Karachi, teo ambany fitarihan'ny rainy Benazir nianatra ny finoana silamo, ny asan'i Lenin sy ny boky momba an'i Napoleon.
Namporisika ny fanirian'ny zanany vavy hahazo fahalalana sy fahaleovan-tena amin'ny fomba rehetra i Zulfikar: ohatra, rehefa nisaron-doha tamin'i Benazir ny reniny tamin'ny faha-12 taonany, araka izay mety ho an'ny zazavavy mendrika avy amin'ny fianakaviana silamo, dia nanizingizina izy fa ny zanany vavy mihitsy no hanao akanjo. safidy - ny manao izany na tsia. “Tsy fivavahan'ny herisetra ny silamo ary fantatr'i Benazir izany. Samy manana ny lalany sy ny safidiny ny tsirairay!” - hoy izy. Nandany ny takariva tao amin’ny efitranony i Benazir nisaintsaina ny tenin-drainy. Ary ny maraina dia nandeha tany an-tsekoly tsy nisy voaly izy ary tsy nanao izany intsony, fa nanarona ny lohany tamin'ny saron-tava kanto ho fanomezam-boninahitra ny fomban-drazana ao amin'ny fireneny. Tsaroan’i Benazir foana io zava-nitranga io rehefa niresaka momba ny rainy izy.
Zulfiqar Ali Bhutto dia lasa filohan'i Pakistan tamin'ny 1971 ary nanomboka nampiditra ny zanany vavy tamin'ny fiainana ara-politika. Ny olana ara-politikan'ny raharaham-bahiny indrindra dia ny olana tsy voavaha amin'ny sisintany misy an'i India sy Pakistan, nifanditra tsy tapaka ny vahoaka roa. Ho an'ny fifampiraharahana tany India tamin'ny 1972 dia niara-nanidina ny rainy sy ny zanany vavy. Tany i Benazir dia nihaona tamin'i Indira Gandhi, niresaka taminy nandritra ny fotoana tsy ara-potoana. Nisy fivoarana tsara ny vokatry ny fifampiraharahana, izay efa raikitra ihany tamin'ny andron'i Benazir.
Ny fanonganam-panjakana
Tamin'ny 1977, nisy fanonganam-panjakana nitranga tao Pakistan, naongana i Zulfikar ary, taorian'ny roa taona nanaovana fitsarana nandreraka, dia novonoina ho faty izy. Lasa lehiben'ny Hetsiky ny Vahoaka ny mpitondratena sy ny zanakavavin'ny mpitondra teo aloha teo amin'ny firenena, izay nitaky ady tamin'ilay mpanararaotra Zia al-Haq. Nosamborina i Benazir sy ny reniny.
Raha nisy vehivavy zokiolona iray voavonjy ary nalefa nogadraina tao an-trano, dia fantatr'i Benazir ny fahasarotan'ny fanagadrana. Nivadika ho tena helo ny efi-tranony, rehefa mafana ny fahavaratra. “Nafanain’ny masoandro ny fakan-tsary ka feno may ny hoditro”, hoy izy nanoratra tao amin’ny tantaram-piainany. “Tsy afaka miaina aho, nafana be ny rivotra tao.” Tamin'ny alina dia nandady avy tao amin'ny trano fialofany ny kankana, ny moka, ny hala. Niafina tamin'ny bibikely i Bhutto, nosaronan'i Bhutto tamin'ny bodofotsy mavesatra tao am-ponja ny lohany ary nariany rehefa lasa tsy afaka miaina tanteraka. Taiza no nahazoan’ity tovovavy ity hery tamin’izany fotoana izany? Nijanona ho zava-miafina ho an'ny tenany ihany koa izany, fa na dia izany aza i Benazir dia nieritreritra tsy tapaka momba ny fireneny sy ny vahoaka izay voahodidin'ny jadona al-Haq.
Tamin'ny taona 1984, nahavita nivoaka ny fonja i Benazir noho ny fitsabahan'ny mpitandro filaminana tandrefana. Nanomboka ny diabe fandresen'i Bhutto namakivaky ny firenena Eoropeana: reraka taorian'ny fonja izy, nihaona tamin'ireo mpitondra fanjakana hafa, nanao antsafa sy valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety, izay nanohitra an-karihary ny fitondrana tao Pakistan. Ny herim-pony sy ny fahatapahan-keviny dia nankasitrahan'ny maro, ary ilay mpanao didy jadona Pakistaney mihitsy no nahatsapa fa tena mpanohitra matanjaka sy manana foto-kevitra izy. Tamin'ny 1986, nesorina ny lalàna miaramila tao Pakistan, ary niverina nandresy tany amin'ny tanindrazany i Benazir.
Tamin'ny 1987, nanambady an'i Asif Ali Zarardi izy, izay avy amin'ny fianakaviana tena manan-kery ao Sindh ihany koa. Ireo mpitsikera feno lolompo dia nilaza fa fanambadian'ny fanamorana izany, saingy hitan'i Benazir ny namany sy ny fanohanan'ny vadiny.
Amin'izao fotoana izao, mametraka indray ny lalàna miaramila ao amin'ny firenena i Zia al-Haq ary mandrava ny kabinetran'ny minisitra. Tsy afaka mijoro i Benazir ary – na dia mbola tsy tafaverina tamin'ny fahaterahan'ny zanany voalohany aza izy – dia miditra amin'ny tolona politika.
Kisendrasendra, maty tamin'ny fianjeran'ny fiaramanidina ilay mpanao didy jadona Zia al-Haq: nisy baomba nipoaka tao anaty fiaramanidina. Tamin'ny fahafatesany, maro no nahita fifanekena famonoana – niampanga an'i Benazir sy Murtaza anadahiny ho tafiditra, eny fa na dia ny renin'i Bhutto aza.
Nirodana ihany koa ny ady fahefana
Tamin'ny 1989, lasa praiminisitr'i Pakistan i Bhutto, ary zava-nitranga manan-tantara lehibe tokoa izany: sambany tao amin'ny firenena silamo no nisy vehivavy nitarika ny governemanta. Nanomboka tamin'ny fanalalahana tanteraka i Benazir: nanome fahefana ho an'ny oniversite sy fikambanan'ny mpianatra izy, nanafoana ny fifehezana ny haino aman-jery, ary namoaka gadra politika.
Rehefa nahazo fanabeazana Eoropeana tena tsara sy notezaina tamin'ny fomban-drazana liberaly i Bhutto, dia niaro ny zon'ny vehivavy, izay nanohitra ny kolontsaina nentim-paharazana ao Pakistan. Voalohany indrindra, nanambara ny fahalalahana hisafidy izy: na zo hisaron-doha na tsy hisaron-doha, na hahatsapa tena fa tsy mpiambina ny afo ihany.
Nanaja sy nanaja ny fomban'ny fireneny sy ny finoana silamo i Benazir, saingy tamin'izany fotoana izany dia nanohitra ny zavatra efa lany andro sy nanakantsakana ny fampandrosoana ny firenena izy. Noho izany dia nanantitrantitra matetika izy fa mpihinana zava-maniry izy: “Ny fihinanana zava-maniry dia manome hery ahy amin'ny zava-bitako ara-politika. Noho ny sakafo mamboly, afaka amin'ny eritreritra mavesatra ny lohako, ny tenako dia tony sy voalanjalanja kokoa, ”hoy izy tamin'ny tafatafa iray. Ambonin'izany, nanantitrantitra i Benazir fa afaka mandà ny sakafom-biby ny Silamo rehetra, ary ny angovo “mahafaty” avy amin'ny hena dia mampitombo ny herisetra.
Mazava ho azy fa niteraka tsy fahafaham-po teo amin'ireo Islamista ny fanambarana sy ny dingana demokratika toy izany, izay nitombo ny heriny tany Pakistan tamin'ny fiandohan'ny taona 1990. Tsy natahotra anefa i Benazir. Nanapa-kevitra ny hifandray sy hiara-miasa amin'i Rosia amin'ny ady amin'ny fanondranana zava-mahadomelina izy, nanafaka ny miaramila Rosiana, izay nogadraina taorian'ny fampielezan-kevitra Afghana.
Na dia eo aza ny fiovana tsara eo amin'ny politika ivelany sy anatiny, matetika ny biraon'ny praiminisitra no voampanga ho nanao kolikoly, ary i Benazir mihitsy no nanomboka nanao fahadisoana sy nanao fihetsika maimaika. Tamin'ny 1990, noroahin'ny filoha Pakistani Ghulam Khan ny kabinetran'i Bhutto manontolo. Saingy tsy nandrava ny sitrapon'i Benazir izany: tamin'ny 1993, niseho indray teo amin'ny sehatra politika izy ary nahazo ny filohan'ny praiminisitra taorian'ny nanambadiany ny antokony tamin'ny elatra mpandala ny nentin-drazana ao amin'ny governemanta.
Tamin'ny 1996, lasa mpanao politika malaza indrindra amin'ny taona izy ary toa tsy hijanona eo: fanavaozana indray, dingana manapa-kevitra eo amin'ny sehatry ny fahalalahana demokratika. Nandritra ny fe-potoam-piasana faharoa voalohany, dia nihena efa ho ampahatelony ny tsy mahay mamaky teny sy manoratra teo amin'ny mponina, nomena rano ny faritra be tendrombohitra maro, nahazo fitsaboana maimaim-poana ny ankizy, ary nanomboka ny ady amin'ny aretina fahazazana.
Saingy indray, ny kolikoly teo amin'ny manodidina azy dia nanakana ny fikasana fatra-paniry laza nataon'ilay vehivavy: voampanga ho nandray kolikoly ny vadiny, nosamborina ny anadahiny noho ny fiampangana ho nanao hosoka. Voatery nandao ny firenena i Bhutto ary nanao sesitany tany Dubai. Tamin'ny taona 2003, hitan'ny fitsarana iraisam-pirenena fa manan-kery ny fiampangana an-keriny sy kolikoly, nangatsiaka avokoa ny kaontin'i Bhutto. Saingy, na dia teo aza izany, nitondra fiainana ara-politika mavitrika tany ivelan'i Pakistan izy: nanao lahateny, nanao antsafa ary nikarakara fitsangantsanganana an-gazety ho fanohanana ny antokony.
Fiverenana mandresy sy fanafihan'ny mpampihorohoro
Tamin'ny 2007, ny Filoha Pakistaney Pervez Musharraf no voalohany nanatona ilay mpanao politika afa-baraka, nanaisotra ny fiampangana rehetra momba ny kolikoly sy ny kolikoly, ary namela azy hiverina an-tanindrazana. Mba hiatrehana ny firongatry ny extremisme ao Pakistan dia nila mpiara-dia matanjaka izy. Raha jerena ny lazan'i Benazir tao amin'ny tanindrazany, ny firotsahany hofidiana no tena nety indrindra. Fanampin'izay, nanohana ny politikan'i Bhutto ihany koa i Washington, izay nahatonga azy ho mpanelanelana tena ilaina amin'ny dinika momba ny politika ivelany.
Niverina tany Pakistana i Bhutto, nanjary nahery setra tamin'ny tolona politika. Tamin'ny Novambra 2007, nampiditra lalàna miaramila tao amin'ny firenena i Pervez Musharraf, nanazava fa mitarika ny firenena ho any amin'ny lavaka mangitsokitsoka ny extremisme ary amin'ny alalan'ny fomba mahery vaika ihany no azo sakanana izany. Tsy niombon-kevitra tamin’izany mihitsy i Benazir ary tamin’ny iray tamin’ireo famoriam-bahoaka no nanaovany fanambarana ny amin’ny tokony hialan’ny filoha. Vetivety dia nogadraina tao an-trano izy, saingy nanohy nanohitra mafy ny fitondrana misy.
“Sakantsakana amin’ny fampandrosoana ny demokrasia eto amintsika i Pervez Musharraf. Tsy hitako izay tian-kambara amin’ny fanohizana ny fiaraha-miasa aminy ary tsy hitako izay tian’ny asako eo ambany fitarihany”, hoy izy tamin’ny fanambaràna mafy toy izany nandritra ny fihetsiketsehana tao an-tanànan’i Rawalpindi ny 27 Desambra. Nijery avy teo amin'ny fokon'ny fiara mifono vy i Benazir ary avy hatrany dia nahazo bala roa teo amin'ny tendany sy ny tratrany – tsy nanao akanjo tsy misy bala mihitsy izy. Nanaraka izany ny fanapoahana baomba famonoan-tena, izay nandeha nanatona akaiky ny fiarany tamin’ny moped. Maty noho ny fikorotanana mafy i Bhutto, nahafatesana olona maherin'ny 20 ny daroka baomba.
Nanaitra ny sain’ny besinimaro ity vono olona ity. Nanameloka ny fitondran'i Musharraf ireo mpitarika ny firenena maro ary naneho fiaraha-miory tamin'ny vahoaka Pakistane manontolo. Ny praiminisitra israeliana Ehud Olmert dia nandray ny fahafatesan'i Bhutto ho zava-doza manokana, raha niresaka tamin'ny fahitalavitra Israeliana izy, dia nidera ny herim-po sy ny fahavononan'ilay “vehivavy vy avy any Atsinanana”, ary nanantitrantitra fa hitany tao aminy ny fifandraisan'ny tontolo silamo sy Israely.
Ny filoha amerikana George W. Bush, raha niresaka tamin'ny fanambarana ofisialy, dia niantso an'io asa fampihorohoroana io ho "mahatsiravina". Ny filoha Pakistani Musharraf tenany mihitsy no nahita ny tenany tao anatin'ny toe-javatra sarotra: nitombo ho korontana ny hetsi-panoherana nataon'ny mpomba an'i Benazir, niantsoantso ny vahoaka tamin'ny teny filamatra hoe “Mianjerà amin'ny mpamono an'i Musharraf!”
Tamin'ny 28 Desambra, nalevina tao amin'ny tanindrazany tao amin'ny faritanin'i Sindh i Benazir Bhutto, akaikin'ny fasan-drainy.