Ny jiro Krismasy miakanjo eny an-dalambe. Mamirapiratra ny varavarankely. Isaky ny kihon-dalana dia afaka mahatsapa ny rivotry ny fankalazana ny faran'ny taona. Ny hany tsy ampy dia ny lanezy kely mba hahatonga ny fihetseham-po tanteraka. Raha ny marina, navoaka teo amin'ny efijery androany, sarimihetsika norveziana mihetsiketsika izay mety amin'ny loha-hevitra: Oram-panala ho an'ny Krismasy. Efa ho Krismasy any Pinchcliffe izao. Miandry amim-paharetana ny hilatsahan’ny lanezy ny mponina rehetra. Saingy, tara izy vao tonga. Inona no mahakivy an'i Solan, vorona be fanantenana sy Ludvig, solika kely tsy miraharaha. Ny naman'izy ireo Feodor, mpamorona mahay, dia nanapa-kevitra ny hanangana tafondro ranomandry. Ary eo no miasa. Ny tanàna kely dia mihamitombo hatrany ny orampanala. Somary be loatra. Tsy maintsy mamadika haingana ny zavatra isika. Noho ny fisakaizan'izy ireo sy ny herim-pon'izy ireo dia nahavita namonjy ny tanàna tamin'ny baolina oram-panala goavambe i Solan sy Ludvig. Afaka miomana amin'ny alin'ny Krismasy izy rehetra. Miaraka amin'ny tsy ampoizina mahafinaritra amin'ny faran'ny andro. Manomboka milatsaka ny lanezy (ilay tena izy). Tantaran'ny Krismasy mampihomehy sy hafahafa. Ireo toetra avy amin'ny fomban-drazana Norveziana. Mozika mifikitra amin'ny fanahin'ny Krismasy. Tsy manadino ny fahaiza-manao ara-teknolojia: saribakoly no nanaovana ny animation. Mahatalanjona fotsiny ny fandikana.
Les Préau Films. Tale: Rasmus A.Sivertsen. Hatramin'ny 4 taona.