IE Repin
Anisan'ireo mpanakanto izay heverina ho ara-drariny ho anisan'ny manodidina an'i Tolstoy ary lasa mpanaraka ny fampianarany, ary koa ny tsy fihinanan-kena, ny tena misongadina dia i Ilya Efimovich Repin (1844-1930).
Tolstoy dia nankasitraka an'i Repin amin'ny maha-olona sy mpanakanto azy, tsy ny kely indrindra amin'ny maha-ara-boajanahary azy sy ny fahalalany manokana. Tamin'ny 21 Jolay 1891, nanoratra ho an'i NN Ge (ray sy ny zanany lahy) izy hoe: "Olona kanto tsara i Repin, saingy manta tanteraka, tsy voakitika, ary mety tsy hifoha intsony izy."
Matetika i Repin dia nekena ho mpanohana ny fomba fiaina tsy fihinanan-kena. Ny fiaiken-keloka toy izany dia hita ao amin’ny taratasy nosoratany ho an’i I. Perper, mpamoaka ny Vegetarian Review, taoriana kelin’ny nahafatesan’i Tolstoy.
"Tao Astapovo, rehefa nahatsiaro ho tsara kokoa i Lev Nikolayevich ary nomena oatmeal iray vera miaraka amin'ny yolk ho fanamafisana, dia te-hihiaka aho avy eto: Tsy izany! Tsy izany! Omeo ron-kena ahitra efa masaka izy (na mololo tsara misy jirofo). Izany no hamerina ny heriny! Alaiko sary an-tsaina ny fomba nitsikisan'ireo manam-pahefana hajaina momba ny fitsaboana, rehefa avy nihaino ny marary nandritra ny antsasak'adiny izy ary natoky ny hasarobidin'ny atody…
Ary faly aho mankalaza ny volan-tantely misy ron-kena mahavelona sy matsiro. Tsapako fa mamelombelona ny ranom-boankazo mahasoa, manadio ny ra ary manana fiantraikany manasitrana indrindra amin'ny sclérose vascular izay efa nanomboka mazava tsara. Tamin'ny faha-67 taonako, miaraka amin'ny fanambinana sy ny fironana hisakafo be loatra, dia efa niaina aretina lehibe aho, fampahoriana, mavesatra, ary indrindra ny karazana fahabangana ao amin'ny vavony (indrindra fa aorian'ny hena). Ary arakaraka ny nihinanany no nahatonga azy ho noana tao anatiny. Nilaina ny nandao ny hena - lasa tsara kokoa izany. Nivadika atody, dibera, fromazy, voamadinika aho. Tsia: Nihantavy aho, tsy afaka nanala ny kiraro teo an-tongotro intsony; zara raha mitana ny tavy miangona ny bokotra: sarotra ny miasa… Ary ankehitriny ny dokotera Laman sy Pasco (toa avy amin'ny mpankafy azy) – ireo no mpamonjy ahy sy mpanazava. Nianatra azy ireo i NB Severova ary nampita ny teoriany tamiko.
Atody ariana (hena efa tavela). - Salady! Tena mahafinaritra! Tena fiainana (miaraka amin'ny menaka oliva!). Ny ron-kena vita amin'ny mololo, avy amin'ny fakany, avy amin'ny anana - izany no elixir ny fiainana. Ny voankazo, ny divay mena, ny voankazo maina, ny oliva, ny prunes… ny voa dia angovo. Azo atao ve ny mitanisa ny haitraitra rehetra amin'ny latabatra legioma? Fa ny ron-kena dia tena mahafinaritra. Ny zanako lahy Yuri sy NB Severova dia mahatsapa toy izany koa. Feno 9 ora ny voky, tsy te hihinana na hisotro ianao, mihena ny zavatra rehetra – afaka miaina malalaka kokoa ianao.
Tsaroako ny taona 60: fitia amin'ny henan'i Liebig (proteinina, proteinina), ary teo amin'ny faha-38 taonany dia efa antitra efa lany tamingana izay tsy nahaliana ny fiainana intsony.
Tena faly aho fa afaka miasa amim-pifaliana indray ary maimaim-poana ny akanjoko sy kiraroko rehetra. Ny tavy, ny vongany mipoitra avy eo ambonin'ny hozatra mivonto, dia lasa; Nohavaozina ny vatako ary nanjary naharitra kokoa tamin'ny fandehanana an-tongotra aho, natanjaka tamin'ny fanaovana gymnastika ary nahomby kokoa tamin'ny zavakanto - nohavaozina indray. Ilya Repin.
Repin dia nihaona tamin'i Tolstoy tamin'ny 7 Oktobra 1880, rehefa nitsidika azy tao amin'ny trano fisakafoanana iray tao Bolshoy Trubny Lane ao Moskoa. Tatỳ aoriana, dia nisy fisakaizana akaiky teo amin’izy ireo; Repin dia nijanona tao Yasnaya Polyana matetika, ary indraindray nandritra ny fotoana ela; Izy no namorona ny malaza "Repin andian-dahatsoratra" ny sary hoso-doko sy ny sarin'i Tolstoy, ary ny ampahany amin'ny fianakaviany. Tamin'ny Janoary 1882, Repin nandoko ny sarin'i Tatyana L. Tolstaya tao Moskoa, tamin'ny Aprily tamin'io taona io ihany dia nitsidika an'i Tolstoy tany izy; Aprily 1, 1885 Tolstoy ao amin'ny taratasy midera ny sary hoso-doko Repin "Ivan ilay Terrible sy ny Zanany" - famerenana izay, mazava ho azy, tena nahafaly an'i Repin. Ary ny sary hoso-doko hafa nataon'i Repin dia midera an'i Tolstoy. Janoary 4, 1887 Repin, miaraka amin'i Garshin, dia nanatrika tao Moscou nandritra ny famakiana ny tantara "Ny herin'ny maizina". Ny fitsidihan'i Repin voalohany an'i Yasnaya Polyana dia natao ny 9 ka hatramin'ny 16 aogositra 1887. Nanomboka ny 13 aogositra ka hatramin'ny 15 aogositra, dia nandoko sarin'ny mpanoratra roa izy: "Tolstoy teo amin'ny latabany" (ankehitriny ao Yasnaya Polyana) sy "Tolstoy eo amin'ny seza misy fiara miaraka amin'ny boky eny an-tanany” (ankehitriny ao amin'ny Tretyakov Gallery). Tolstoy nanoratra tamin'i PI Biryukov fa nandritra izany fotoana izany dia afaka nankasitraka bebe kokoa an'i Repin. Tamin'ny volana septambra, nandoko an'i Repin, mifototra amin'ny sketsa natao tao Yasnaya Polyana, ny sary hosodoko "LN Tolstoy amin'ny tany azo volena. Tamin'ny volana Oktobra, nidera an'i Repin teo anoloan'ny NN Ge i Tolstoy: "Nisy i Repin, nandoko sary tsara izy. <…> olona velona sy mitombo.” Tamin'ny Febroary 1888, Tolstoy nanoratra tamin'i Repin tamin'ny fangatahana hanoratra telo ho an'ny boky manohitra ny fahamamoana, navoakan'ny trano fanontam-pirinty Posrednik.
Tamin'ny 29 Jona ka hatramin'ny 16 Jolay 1891, tany Yasnaya Polyana indray i Repin. Izy no nandoko ny sary hoso-doko "Tolstoy ao amin'ny birao eo ambanin'ny andohalambo" sy "Tolstoy tsy nikiraro any an'ala", ary koa ny modely ny bust Tolstoy. Tamin'io fotoana io ihany, teo anelanelan'ny 12 sy 19 Jolay, i Tolstoy no nanoratra ny andiany voalohany amin'ny The First Step. Tamin'ny 20 Jolay, nampahafantatra an'i II Gorbunov-Posadov izy hoe: “Nandritra izany fotoana izany dia tototry ny mpitsidika aho – Repin, teny an-dalana, saingy niezaka ny tsy handany andro, izay vitsy dia vitsy, ary nandroso tamin'ny asa, ary nanoratra tamin'ny drafitra. ny lahatsoratra manontolo momba ny tsy fihinanan-kena, ny tendan-kanina, ny tsy fihinanana sakafo.” Hoy ny taratasy iray ho an’ny Ge roa tamin’ny 21 Jolay: “Tao aminay i Repin nandritra izany fotoana izany, ka nangataka ahy izy mba ho avy <...>. Nanoratra avy tamiko tao amin'ny efitrano sy teo an-tokotany i Repin ary nanao sary sokitra. <…> Vita sy novolavolaina ary tsara ny sakan'i Repin <…>.”
Tamin'ny 12 Septambra, tao amin'ny taratasy ho an'i NN Ge-son, naneho ny hagagany i Tolstoy:
“Tena mampihomehy Repin. Nanoratra taratasy ho an’i Tanya [Tatyana Lvovna Tolstaya] izy, izay mazoto manafaka ny tenany amin’ny fitaomana tsara azy amin’ny fiarahana amintsika.” Eny tokoa, i Repin, izay tsy isalasalana fa nahafantatra fa niasa tamin’ny dingana voalohany i Tolstoy, dia nanoratra toy izao ho an’i Tatyana Lvovna tamin’ny 9 Aogositra 1891: “Mpihinana zava-maniry amin’ny fahafinaretana aho, miasa aho, nefa mbola tsy niasa tamin’ny fomba mahomby toy izany hatramin’izay.” Ary efa tamin'ny 20 Aogositra, nisy taratasy hafa nilaza hoe: “Tsy maintsy niala tamin'ny fihinanana zava-maniry aho. Tsy te hahalala ny hatsaran-toetrantsika ny natiora. Taorian'ny nanoratako taminao, tamin'ny alina dia nangovitra aho ka ny ampitso maraina dia nanapa-kevitra ny hanafatra steak aho - dia lasa izany. Misakafo tsindraindray aho izao. Fa, sarotra eto: rivotra ratsy, margarine fa tsy dibera, sns. Ah, raha mba afaka nifindra toerana [avy any Saint-Pétersbourg] isika! Saingy tsy mbola.” Saika ny taratasin'i Repin tamin'izany fotoana izany dia natolotra an'i Tatyana Lvovna. Faly izy fa ho tompon'andraikitra amin'ny departemantan'ny zavakanto ao amin'ny trano fanontana Posrednik.
Ny fifindran'i Repin ho amin'ny fomba fiaina tsy fihinanan-kena nandritra ny fotoana ela dia ho hetsika araka ny tetika “roa mandroso – iray miverina”: “Fantatrao, indrisy fa tonga tamin'ny fanatsoahan-kevitra farany aho fa tsy afaka ny ho velona raha tsy misy sakafo hena. Raha te ho salama aho, dia tsy maintsy mihinana hena; Raha tsy misy izany, dia manomboka avy hatrany ho ahy izao ny fizotran'ny fahafatesana, toy ny nahitanao ahy tamin'ny fivoriana feno fitiavana. Tsy nino ela aho; ary izao sy izao no nizaha toetra ny tenako ary hitako fa tsy azo atao raha tsy izany. Eny, amin’ny ankapobeny, ny Kristianisma dia tsy mety amin’ny olona velona.
Ny fifandraisana tamin'i Tolstoy tamin'izany taona izany dia nitoetra akaiky. Tolstoy nanome an'i Repin tetika hanoratana ny sary hosodoko "Recruiting Recruits"; Repin dia nanoratra ho an'i Tolstoy momba ny fahombiazan'ny lalao The Fruits of Enlightenment miaraka amin'ny besinimaro: "Ny dokotera, ny mpahay siansa ary ny manam-pahaizana rehetra dia miantso mafy indrindra amin'ny lohateny <...> Fa ny mpanatrika ... dia mankafy ny teatra, mihomehy mandra-pilatsakao ary miaritra. bar manorina maro momba ny fiainana an-tanàna. " Tamin'ny 21 Febroary ka hatramin'ny 24 Febroary 1892, nitsidika an'i Tolstoy tao Begichevka i Repin.
Tamin'ny 4 aprily, tonga tao Yasnaya Polyana indray i Repin, ary koa tamin'ny 5 Janoary 1893, rehefa nandoko ny sarin'i Tolstoy tamin'ny loko ho an'ny gazetiboky Sever izy. Ny 5 ka hatramin'ny 7 Janoary, Repin indray ao Yasnaya Polyana, manontany an'i Tolstoy momba ny tetika. Nanoratra toy izao tamin’i Chertkov i Tolstoy: “Iray amin’ireo fahatsapana nahafinaritra indrindra tato ho ato ny fihaonana tamin’i Repin.”
Ary i Repin dia nankafizin'ny bokin'i Tolstoy hoe Inona no atao hoe zavakanto? Tamin'ny 9 Desambra tamin'io taona io ihany, dia nitsidika an'i Tolstoy i Repin sy ilay mpanao sary sokitra Paolo Trubetskoy.
Aprily 1, 1901 Repin manao sary hafa watercolor an'i Tolstoy. Tsy faly tanteraka izy fa nandoko ny sariny indray i Repin, saingy tsy te handà azy.
Tamin'ny Mey 1891, tao amin'ny komandin'ny Fortress Peter sy Paul tao Saint-Pétersbourg, i Repin dia nihaona voalohany tamin'i Natalya Borisovna Nordman (1863-1914), niaraka tamin'ny solon'ny mpanoratra Severov - tamin'ny 1900 dia ho lasa vadiny izy. Ao amin'ny fahatsiarovana azy, i NB Severova dia nanoritsoritra ity fihaonana voalohany ity, ary nitondra ny lohateny hoe "Ny Fihaonana Voalohany". Tamin'ny volana aogositra 1896, tao amin'ny tanin'i Talashkino, fananan'ny Printsesa MK Tenisheva, mpiaro ny zavakanto, dia nisy fihaonana iray hafa teo amin'i Nordman sy Repin. Nordman, taorian'ny nahafatesan'ny reniny, dia nahazo tany tao Kuokkala any avaratra-andrefan'i Saint-Pétersbourg ary nanorina trano tao, tamin'ny voalohany efitra iray, ary taty aoriana dia nitarina tamin'ny trano ivelan'ny trano; anisan'izany ny studio-n'ny mpanakanto (ho an'i Repin). Nomena anarana hoe “Penates” izy. Tamin'ny 1903, Repin dia nanorim-ponenana tao mandrakizay.
Nanomboka tamin'ny 1900, hatramin'ny fampakaram-bady Repin amin'ny NB Nordman-Severova, ny fitsidihany an'i Tolstoy dia nanjary nihena matetika. Fa ho henjana kokoa ny tsy fihinanan-kena. Repin dia nitatitra izany tamin'ny 1912 tao amin'ny lahatsorany ho an'io "album" ao amin'ny cantine Tashkent "Nutrition tsy misy nify", izay navoaka tao amin'ny diary Vegetarian Review for 1910-1912. amin'ny tohiny maromaro; miaraka amin'izay koa, miverimberina ny fijoroana vavolombelona hafa, roa taona talohan'izay, avy hatrany taorian'ny nahafatesan'i Tolstoy, voarakitra ao amin'ny taratasy ho an'i I. Perper (jereo etsy ambony, p. yy):
“Amin'ny fotoana rehetra dia vonona ny hisaotra an'Andriamanitra aho fa lasa mpihinana zava-maniry ihany aho. Tamin'ny taona 1892 tany ho any no nanombohako voalohany; naharitra roa taona – tsy nahomby aho ary torana teo ambany fandrahonana harerahana. Ny faharoa dia naharitra 2 1/2 taona, tao anatin'ny toe-javatra faran'izay tsara, ary nosakanan'ny dokotera, izay nandrara ny namako [izany hoe ENB Nordman] ho lasa mpihinana zava-maniry: “ilaina ny hena” mba hamelomana ny havokavoka marary. Nitsahatra tsy nihinana zava-maniry “ho an’ny orinasa” aho, ary, noho ny tahotra ny ho mahia, dia niezaka nihinana araka izay azo atao, ary indrindra ny fromazy, voamadinika; nanomboka matavy hatramin`ny mavesatra – dia mampidi-doza: sakafo in-telo, miaraka amin`ny sakafo mafana.
Ny vanim-potoana fahatelo no tena mahatsiaro tena sy mahaliana indrindra, noho ny antonony. Ariana ny atody (sakafo manimba indrindra), esorina ny fromazy. Fakan-kazo, anana, anana, voankazo, voanjo. Indrindra fa ny lasopy sy ny ron-kena vita amin'ny ahitra sy anana ary fakan-kazo hafa dia manome fomba fiaina sy asa mahavelona mahavelona sy mahery… Saingy ao anatin'ny toe-piainana manokana indray aho: manana talenta amin'ny faharanitan-tsaina sy fahaiza-mamorona ny namako amin'ny famoronana sakafo matsiro tsy mahazatra avy amin'ny tena. fako ny fanjakana legioma. Ny vahiny rehetra dia mankasitraka ny sakafo hariva maotina nataoko ary tsy mino fa tsy misy famonoana ny latabatra ary mora be.
Mameno sakafo tsotsotra roa amin'ny 1 ora tolakandro aho mandritra ny tontolo andro; ary amin'ny 8 ora sy sasany vao manao tsakitsaky mangatsiaka: letisia, oliva, holatra, voankazo, ary amin'ny ankapobeny dia misy kely. Ny fahamaotinana no fahasambaran’ny vatana.
Mahatsiaro ho tsy mbola nisy toy izany aho; ary ny tena zava-dehibe, dia very ny tavy fanampiny rehetra, ary ny akanjo dia nivaha avokoa, fa talohan'ny nihamafy kokoa; ary sarotra tamiko ny nanao ny kiraroko. Nihinana lovia mafana isan-karazany intelo izy ary nahatsiaro noana foana; ary nony maraina ny fahabangana mahakivy ao an-kibo. Niasa ratsy ny voa avy amin'ny poivre izay nahazatra ahy, nanomboka nitombo sy nihena be aho tamin'ny faha-65 taonany noho ny sakafo be loatra.
Ankehitriny, misaotra an'Andriamanitra, nanjary maivana kokoa aho ary, indrindra ny maraina, dia mahatsiaro vaovao sy falifaly ao anaty aho. Ary manana filan-jaza aho - na ny marimarina kokoa, zatovo: mihinana ny zava-drehetra amin'ny fahafinaretana aho, mba tsy hihoatra. Ilya Repin.
Tamin’ny Aogositra 1905, dia nankany Italia i Repin sy ny vadiny. Tany Krakow, nandoko ny sariny izy, ary tany Italia, tao an-tanànan'i Fasano eo ambonin'ny Lago di Garda, teo amin'ny terrasse manoloana ny zaridaina - sary iray hafa - noheverina ho sary tsara indrindra an'i Natalya Borisovna izy.
Ny 21 ka hatramin'ny 29 septambra dia samy mijanona ao amin'ny Yasnaya Polyana; Repin dia nandoko ny sarin'i Tolstoy sy Sofya Andreevna. Nordman-Severova telo taona aty aoriana dia hanome fanazavana mazava momba ireo andro ireo. Marina fa tsy milaza fa tsy nihinana hena nandritra ny roa taona sy tapany i Repin, fa ankehitriny dia manao izany izy indraindray, satria ny dokotera dia nanome hena ho an'i Natalya Borisovna, raha tsy izany dia voalaza fa atahorana hohanina izy. Tamin'ny 10 Jolay 1908, nisy taratasy misokatra navoaka, izay nanehoan'i Repin ny firaisankinany tamin'ny fanehoan-kevitr'i Tolstoy manohitra ny fanamelohana ho faty: "Tsy afaka ny hangina aho."
Ny fitsidihana farany nataon'i Repin sy NB Nordman tany Yasnaya Polyana dia natao tamin'ny 17 sy 18 Desambra 1908. Ity fihaonana ity koa dia nalaina tamin'ny famaritana hita maso nomen'i Nordman. Tamin'ny andro niaingana dia nalaina ny sarin'i Tolstoy sy Repin farany.
Tamin'ny Janoary 1911, Repin nanoratra ny fahatsiarovana an'i Tolstoy. Nanomboka tamin'ny Martsa ka hatramin'ny Jona, izy, miaraka amin'i Nordman, dia any Italia amin'ny fampirantiana manerantany, izay misy efitrano manokana nomena ny hosodoko.
Nanomboka tamin'ny Novambra 1911, Repin dia mpikambana ofisialin'ny biraon'ny tonian-dahatsoratra ao amin'ny Vegetarian Review, hitoetra ho toy izany izy mandra-pahatongan'ny fanakatonana ny gazety tamin'ny Mey 1915. Ao amin'ny nomeraon'ny Janoary 1912, dia namoaka ny fanamarihany momba an'i Moskoa maoderina sy ny vaovao izy. efitra fisakafoana zava-maniry antsoina hoe "Efitrano fisakafoanana Vegetarian Moskoa":
“Talohan'ny Krismasy, dia tiako indrindra i Moskoa, izay nananganako ny fampirantiana fitsangatsanganana faha-40. Endrey ny hatsarany! Endrey ny hazavana amin'ny hariva! Ary be dia be ny trano mihaja vaovao tanteraka nitombo; Eny, amin'ny fomba vaovao ny zava-drehetra! – Ary ankoatr'izay, tranobe kanto… Tranom-bakoka, kiosk ho an'ny tram… Ary, indrindra amin'ny hariva, ireo trams ireo dia mitsonika miaraka amin'ny haingo, grefy, famirapiratana – manondraka anao amin'ny pitik'aratra manjavozavo matetika – trams! Mamelombelona ny arabe, efa feno tabataba - indrindra alohan'ny Krismasy… Ary, mandoto amin'ny fomba manetriketrika – efitrano mamirapiratra, kalesy, indrindra eo amin'ny kianjan'i Lubyanka, mitondra anao any amin'ny toerana iray any Eoropa. Na dia mimenomenona aza ny Moskoa taloha. Ao amin'ireo rojo bibilava vy ireo dia efa mahita ny matoatoa amin'ny famotehana an'izao tontolo izao tsy misy isalasalana izy ireo, satria ny Antikristy dia efa miaina eto an-tany ary mihamatotra azy bebe kokoa amin'ny gadran'ny helo ... ny vavahadin'i Spassky, manoloana an'i St. Basil the Blessed sy ny toerana masina hafa ao Moskoa, dia mikiakiaka mafy izy ireo andro aman'alina - rehefa matory avokoa ireo "tsy misy dikany", dia mirohotra (eto koa!) Miaraka amin'ny demoniany. afo… Ny fotoana farany! …
Samy mahita izany avokoa ny rehetra; ary ny tanjoko dia ny hamariparitra amin'ity taratasy ity ny zavatra tsy mbola fantatry ny rehetra, na ny Muscovites aza. Ary ireo dia tsy zavatra tanjona ivelany izay mamelona maso fotsiny, simban'ny hatsaran-tarehy; Te-hilaza aminareo momba ny latabatra matsiro, mahafa-po, zava-maniry izay nanome sakafo ahy nandritra ny herinandro aho, toeram-pisakafoanana zava-maniry, ao amin'ny Gazetny Lane.
Raha tsaroana fotsiny io tokotany tsara tarehy sy mamirapiratra io, misy vavahady fidirana roa, eo amin'ny elatra roa, dia voasarika hankany indray aho, hifangaro amin'ny filaharana mitohy amin'ireo izay mandeha any sy ny fiverenana mitovy, efa voky sy falifaly, tanora ny ankamaroany, na lahy na vavy, ny ankamaroan'ny mpianatra – mpianatra Rosiana – ny tontolo manaja indrindra sy manan-danja indrindra eto amin'ny tanindrazantsika <…>.
Ny filaharan'ny efitrano fisakafoana dia fakan-tahaka; tao amin'ny efitra fisoloana akanjo anoloana, tsy nisy nasaina nandoa vola. Ary misy dikany lehibe izany, raha jerena ny fidiran'ny mpianatra tsy ampy eto. Miakatra amin'ny tohatra misy elatra roa avy eo amin'ny fidirana, miankavanana sy miankavia, ny zoro lehibe amin'ilay trano dia misy efitrano falifaly sy mamirapiratra misy latabatra napetraka. Ny rindrin'ny efitrano rehetra dia mihantona miaraka amin'ny sarin'i Leo Tolstoy, samy hafa habe ary amin'ny fihodinana sy fihetsika samihafa. Ary eo amin'ny faran'ny efitrano, miankavanana – ao amin'ny efitrano famakiam-boky dia misy sarin'i Leo Tolstoy lehibe miendrika tena eo amin'ny soavaly miloko volondavenona mitaingina ny ala Yasnaya Polyana amin'ny fararano (sarin'i Yu. I. Igumnova ). Ny efitrano rehetra dia napetraka amin'ny latabatra voarakotra amin'ny fanompoam-pivavahana madio sy ampy tsara amin'ny kojakoja ilaina sy harona, miaraka amin'ny karazan-mofo isan-karazany, tsiro manokana, mahafinaritra ary mahafa-po, izay ao Moskoa ihany no nendasina.
Ny safidy ny sakafo dia ampy, fa tsy izany no zava-dehibe; ary ny sakafo, na inona na inona alainao, dia tena matsiro, vaovao, mahavelona ka tsy fidiny no tapaka ny lela: nahoana, ity no sakafo matsiro! Ary noho izany, isan'andro, mandritra ny herinandro, fony aho nipetraka tany Moskoa, dia efa naniry mafy an'ity efitrano fisakafoana tsy manam-paharoa ity aho. Ny asa maimaika sy ny tsy fahombiazan'ny fikarakarana fampirantiana tao amin'ny Mozea dia nanery ahy ho any amin'ny cantine Vegetarian amin'ny ora samihafa; ary nandritra ny ora rehetra nahatongavako, dia feno, namirapiratra ary nahafinaritra ny efitrano fisakafoana, ary samy hafa ny loviany – izy ireo: ny iray dia matsiro kokoa noho ny iray. <... > Ary inona no kvass!"
Mahaliana ny mampitaha ity famaritana ity amin'ny tantaran'i Benedikt Livshits momba ny fitsidihan'i Mayakovsky tao amin'io trano fisakafoanana io. (jer. s. yy). Repin, teny an-dalana, dia mitatitra fa talohan’ny nandaozany an’i Moskoa dia nifanena tamin’i PI Biryukov tao amin’ny efitrano fisakafoana izy: “Tamin’ny andro farany ihany ary efa niala aho, dia nifanena tamin’i PI Biryukov, izay mipetraka ao amin’ny trano iray ihany, ny tranon’ny mpandova . Shakhovskaya. — Lazao ahy, hoy aho, taiza no nahitanao mpahandro mahafinaritra toy izany? Charm! – Eny, manana vehivavy tsotra izahay, vehivavy Rosiana mahandro; rehefa tonga tany aminay izy dia tsy nahay nahandro zava-maniry akory. Vetivety anefa izy dia zatra izany ary ankehitriny (raha ny marina, mila mpanampy be dia be izy miaraka aminay; Hitanao hoe firy ny mpitsidika) dia nianatra haingana ny forongony. Ary ny vokatray no tsara indrindra. Eny, hitako izany - fahagagana ny fahadiovana sy ny tsirony. Tsy mihinana crème marikivy sy dibera aho, fa tsy nahy, ireo vokatra ireo dia natolotra ahy tao amin'ny loviako ary izaho, araka ny filazan'izy ireo, dia nilelaka ny rantsantanako. Tena matsiro ary mahafinaritra. Manangana efitra fisakafoana mitovy ao Saint-Pétersbourg, tsy misy tsara – mandresy lahatra azy aho. Fa maninona, vola be no ilaina… Izaho: Nahoana, izao no tokony hatao. Tena tsy misy olona manan-karena hanampy tokoa ve?.. Il. Repin. Mazava ho azy fa tsy nisy na iray aza – iray amin'ireo sakana lehibe indrindra amin'ny tsy fihinanan-kena Rosiana, na dia tamin'ny fotoana nisian'ny firoboroboany talohan'ny Ady Lehibe Voalohany aza, dia ny tsy fisian'ireo mpanankarena-mpilalao.
Ny sarin'ny efitrano fisakafoana izay nahafaly an'i Repin tamin'ny Desambra 1911 dia navoaka tao amin'ny VO (ary koa ny etsy ambony, jereo ny aretina. yy) Moscow Vegetarian Society, izay notsidihan'ny olona maherin'ny 30 tamin'ny taon-dasa, tamin'ny Aogositra 1911 dia nafindra tany amin'ny toeram-pisakafoanana iray. trano vaovao ao amin'ny Gazetny Lane. Noho ny fahombiazan'ity trano fisakafoanana ity, ny fiaraha-monina dia mikasa ny hanokatra toeram-pisakafoanana mora vidy faharoa ho an'ny olona amin'ny fararano, ny hevitra izay nahaliana ny LN Tolstoy. Ary namoaka lahatsoratra amin'ny antsipiriany ny Feon'i Moskoa, anisan'izany ny resadresaka nifanaovana tamin'ny Mpitahiry volan'ny Distrikan'ny Miaramila ao Moskoa sy ny fanambarana fa olona 72 no misakafo ao amin'ity “cantine lehibe” ity isan'andro.
Avy amin'ny fahatsiarovana ny mpanoratra KI Chukovsky, namana amin'i Repin, fantatray fa nitsidika toeram-pisakafoanana zava-maniry tao Saint-Pétersbourg ihany koa ilay mpanakanto. Chukovsky, indrindra fa nanomboka tamin'ny 1908, na tany Saint-Pétersbourg na tao Kuokkala, dia nifandray mivantana tamin'i Repin sy Nordman-Severova. Miresaka momba ny fitsidihany ny “cantine” ao ambadiky ny Katedraly Kazan izy: “Tsy maintsy nilahatra ela be izahay tao mba hahazoana mofo sy lovia ary karazana tapakila vifotsy. Ny paoma, ny laisoa, ny ovy no tena be mpihinana tao amin'ity trano fisakafoanana tsy misy zava-maniry ity. Mitentina telopolo kopecks ny sakafo hariva misy sakafo roa. Anisan'ireo mpianatra, mpitantsoratra, mpiasam-panjakana madinika, Ilya Efimovich dia nahatsapa ho toy ny tenany manokana.
Repin, amin'ny taratasy ho an'ny namana, dia tsy mitsahatra manohana ny fihinanana zava-maniry. Noho izany, tamin'ny 1910, dia nandresy lahatra DI Yavornitsky tsy hihinana hena, trondro sy atody. Manimba ny olombelona izy ireny. Tamin’ny 16 Desambra 1910, dia nanoratra toy izao tao amin’ny VK Byalynitsky-Birulya izy: “Raha ny amin’ny sakafo mahavelona ahy, dia nahatratra ny idealy aho (mazava ho azy fa tsy mitovy amin’ny rehetra izany): Mbola tsy nahatsiaro ho natanjaka, tanora ary mahomby toy izany aho. Ireto misy otrikaretina sy mpamono otrikaretina !!!… Ary ny hena – eny fa na ny ron-kena aza – dia poizina amiko: mijaly mandritra ny andro maromaro aho rehefa misakafo ao an-tanàna amin'ny trano fisakafoanana sasany … hafainganam-pandeha.
Taorian'ny nahafatesan'i Nordman tamin'ny 30 Jona 1914 tany Orselin akaikin'i Locarno, dia nankany Soisa i Repin. Tao amin'ny Vegetarian Review, namoaka fitantarana amin'ny antsipiriany momba ilay namany maty tamin'ny fiainany izy, momba ny toetrany, ny asany tao Kuokkala, ny asa soratra ary ny herinandro farany niainany tao Orselino. “Natalya Borisovna no mpihinan-kena henjana indrindra – hatramin'ny fahamasinana”; nino ny mety ho fanasitranana amin'ny "angovo masoandro" ao anaty ranom-boaloboka izy. “Eo amin'ny fiakarana avo miainga avy any Locarno ka hatrany Orselino, any amin'ny faritra any an-danitra eo ambonin'ny Farihin'i Maggiore, ao amin'ny fasana kely any ambanivohitra, ambonin'ireo villa tsara tarehy rehetra <…> no misy ny zava-maniry henjana antsika. Henony ny hiram-pivavahana ho an’ny Mpamorona an’io fanjakan’ny anana maitso io. Ary ny masony dia mijery ny tany miaraka amin'ny tsiky feno fahasambarana mankany amin'ny lanitra manga, izay izy, tsara tarehy toy ny anjely, mitafy akanjo maitso, nandry tao anaty vatam-paty, rakotra voninkazo mahafinaritra avy any atsimo ... "
Navoaka tao amin'ny Bulletin Vegetarian ny testamentan'i NB Nordman. Ny villa "Penates" ao Kuokkale, izay azy, dia natolotry ny IE Repin ho an'ny fiainana, ary taorian'ny nahafatesany dia natao ho an'ny fitaovana "tranon'i IE Repin". Kuokkala nanomboka tamin'ny 1920 ka hatramin'ny 1940 ary avy eo nanomboka tamin'ny 1941 ka hatramin'ny fandresen'i Finlande dia tao amin'ny faritanin'i Failandy – saingy nanomboka tamin'ny 1944 dia nantsoina hoe Repino io faritra io. Ny fanangonana sary hoso-doko be dia be nataon'i NB Nordman, asa an-jatony an-jatony nataon'ny Rosiana malaza indrindra ary koa ireo mpanao hosodoko sy mpanao sary sokitra avy any ivelany dia tena sarobidy. Izany rehetra izany dia natolotry ny Museum Repin ho avy ao Moskoa. Ny Ady Lehibe Voalohany sy ny revolisiona dia nanakana ny fampiharana io drafitra io, saingy misy ny "Museum-estate of IE Repin Penata" ao Repino.
Ny Theater Prometheus ao Kuokkala, izay an'i NB Nordman ihany koa, ary koa ny villa roa ao Ollila, dia natao ho an'ny fanabeazana. Vavolombelona tamin'ny fanomanana ny sitrapo, anisan'izany ny mpilalao sarimihetsika (sy ny andriambavy) LB Baryatinskaya-Yavorskaya sy ny mpanao sokitra Paolo Trubetskoy.
Vao tsy ela akory izay, maty ny iray tamin'ireo vavolombelona farany, mampahatsiahy ity ivon'ny kolontsaina Rosiana hatramin'ny fahazazana ity – DS Likhachev: “Teo amin'ny sisin-tany niaraka tamin'i Ollila (Solnechnoye ankehitriny) dia nisy Repin Penates. Teo akaikin'i Penat, nanangana trano fahavaratra ho an'ny tenany i KI Chukovsky (nanampy azy tamin'izany i I Repin - na tamin'ny vola na torohevitra). Tamin'ny vanin-taona mafana sasany, niaina Mayakovsky, tonga i Meyerhold, <...> Leonid Andreev, Chaliapin sy ny maro hafa tonga tao Repin. <...> Tamin'ny fampisehoana fiantrana, niezaka nanaitra ny tsy ampoizina izy ireo <...> Saingy nisy ihany koa ny fampisehoana "matotra". Namaky ny fahatsiarovana azy i Repin. Chukovsky namaky ny voay. Ny vadin'i Repin dia nampiditra zavamaniry sy zavamaniry. "
Chukovsky dia resy lahatra fa i Repin, rehefa niverina avy any Soisa, dia voalaza fa nanambara fa hisy baiko hafa hitohy hanjaka ao amin'ny Penates: "Voalohany indrindra, nanafoana ny fitondran'ny zava-maniry i Ilya Efimovich ary, noho ny torohevitr'ireo dokotera, dia nanomboka nihinana hena tany amin'ny firenena. kely.” Tsy mahagaga raha nanome torohevitra toy izany ny dokotera, fa tsy misy soritry ny vegetarianism dia tsy mampino. Nitaraina i Mayakovsky tamin'ny fahavaratry ny taona 1915 fa voatery nihinana “anakan'i Repin” tao Kuokkala… David Burliuk sy Vasily Kamensky koa dia niresaka momba ny sakafo tsy fihinanan-kena tamin'ny taona taorian'ny nahafatesan'i Nordman. Burliuk nanoratra momba ny 18 Febroary 1915:
“<...> Ny olon-drehetra, nofaizin'i Ilya Efimovich sy Tatyana Ilyinichnaya, niandrandra ny resadresaka natomboka teo amin'ireo olona vao nifankahalala, dia nandeha nankany amin'ilay carousel tsy misy zava-maniry malaza. Nipetraka aho ary nanomboka nandinika tsara an'io milina io avy amin'ny sisin'ny mekanika, ary koa avy amin'ny zavatra votoaty.
Olona telo ambin'ny folo na efatra ambin'ny folo no nipetraka teo amin'ny latabatra boribory lehibe iray. Teo anoloan’ny tsirairay dia nisy zavamaneno feno. Tsy nisy mpanompo, araka ny hatsaran'ny Penates, ary ny sakafo manontolo dia efa vonona amin'ny latabatra boribory kely kokoa, izay, toy ny carousel, mijoalajoala ny ampahefany, dia teo afovoan'ny lehibe indrindra. Ny latabatra boribory nipetrahan'ny mpihinana sy nijoroan'ny kojakoja dia tsy nihetsika, fa ilay nijoroan'ny vilia (afa-tsy zava-maniry ihany) dia nisy tahony, ary ny tsirairay izay nanatrika dia afaka nanodina izany tamin'ny fisintonana ny tahony, ka nametraka ny ny vilia eo anoloany. .
Koa satria be dia be ny olona, dia tsy afaka manao raha tsy te hahafanta-javatra: Chukovsky mila holatra masira, maka ny "carousel", misintona ny holatra ho any aminy, ary amin'izao fotoana izao ny Futurists nalahelo nanandrana nitondra koveta feno sauerkraut, matsiro. voafafy cranberries sy lingonberries, akaiky kokoa azy ireo.
Ny latabatra boribory malaza ao amin'ny salon "Penates" dia aseho amin'ny ravin'ity boky ity.
Repin dia nandany ny telopolo taona farany niainany tao Kuokkala, izay an'i Failandy tamin'izany fotoana izany. Chukovsky dia nahavita nitsidika an'i Repin, izay efa valopolo taona, tamin'ny 21 Janoary 1925, ary tamin'izany fotoana izany dia nahita ny tranony taloha indray. Nitatitra izy fa toa mbola manolo-tena amin'ny heviny momba ny fanatsorana i Repin: manomboka amin'ny volana Jona ka hatramin'ny Aogositra dia matory ao anaty dovezy izy. Nametraka fanontaniana i Chukovsky hoe “mpihinana zava-maniry ve izy izao?” Tsy mahita valiny ao amin'ny diary izahay, fa ity fizarana manaraka ity dia tsy liana amin'izany heviny izany: taloha kelin'izay, nisy dokotera iray, Dr. Sternberg, izay lazaina fa filohan'ny fiarahamonina Kuindzhi, nitsidika an'i Repin, niaraka tamin'ny ramatoa iray. nandrisika azy hifindra any amin'ny Firaisana Sovietika – nampanantenainy fiara, trano iray, karama 250 robla … Repin dia nandà tanteraka. Ho fanomezana, nitondra azy izy ireo - tamin'ny Janoary avy any amin'ny Firaisana Sovietika - harona feno voankazo - paiso, tangerines, voasary, paoma. Nanandrana ireo voankazo ireo i Repin, saingy noho ny zava-misy fa izy, toa an'i Vera zanany vavy, dia nanimba ny kibony nandritra izany, dia nihevitra izy fa ilaina ny manamarina ireo voankazo ireo ao amin'ny Institut Biochemical ao Helsinki. Natahotra izy sao te hanapoizina azy ireo…
Ny fihinanana zava-maniry an'i Repin, araka ny asehon'ireo lahatsoratra voatanisa eto, dia nifototra indrindra tamin'ny fiheverana ara-pahasalamana, nanana antony manosika “fahadiovana”. Ny henjana amin'ny tenany, izay tia ny Spartanism, dia mitondra azy akaiky kokoa an'i Tolstoy. Ao amin'ny volavolan-dahatsoratra iray tsy vita momba an'i Tolstoy, dia nidera an'i Tolstoy i Repin: “Mandeha: rehefa avy nandeha an-tongotra 2 kilaometatra haingana, tsemboka tanteraka, nanary haingana ny akanjony tsotra, nirohotra nankany amin'ny tohodrano mangatsiakan'ny renirano ao Yasnaya Polyana izy. Nitafy tsy nanamainty ny tenako aho, satria ny vongan-drano dia mitazona oksizenina - ny vatana dia miaina amin'ny pores.
Hatramin'ny faramparan'ireo taona 1870, i Repin tenany dia natory foana tamin'ny varavarankely misokatra, noho ny torohevitry ny dokotera tanora iray ao Moskoa, na dia tao anatin'ny hatsiaka aza. Ankoatra izany, izy, toa an'i Tolstoy, mpiasa tsy reraka. Nandany ny fotoana niasany izy. Chukovsky dia mitatitra fa ankoatry ny trano fisakafoanana lehibe iray, dia nanana atrikasa kely ihany koa i Repin, izay nalehany matetika. Teo anelanelan'ny 1 ka hatramin'ny 2 dia nisy sakafo antoandro tsotsotra naterina taminy tamin'ny varavarankely kely teo am-baravarana: radish, karaoty, paoma ary vera misy dite tiany indrindra. Raha nankany amin'ny efitra fisakafoana aho dia ho very 20 minitra foana. Indray mandeha dia noheverin'i Benjamin Franklin, 16 taona, ilay fitokana-monina mitsitsy vola teo amin'ny latabatry ny zava-maniry. Saingy tsy maintsy nandao an'io fanao io i Repin tamin'ny 1907 noho ny torohevitry ny dokotera, ary nakatona ny varavarankely.
Ny fanontaniana ny amin'ny ahoana ny fiantraikan'ny NB Nordman ao amin'ny Repin dia nijanona ho resabe nandritra ny fotoana ela. I. Grabar tamin'ny 1964 dia naneho ny heviny fa tsy mahasoa ny fitaoman'i Nordman ary tsy nandrisika ny asan'i Repin velively; ilay mpanakanto mihitsy no voalaza fa nanomboka reraka tamin'ny fiambenany ary tsy sosotra loatra rehefa maty tamin'ny taona 1914. Mistery, araka ny filazan'i Grabar, dia mijanona ho zava-misy momba ny fihenan'ny asan'i Repin tany am-boalohany:
“Tamin'ny taona 900, ny fanambarany sy ny fihetsiny dia nanomboka nanana toetra hafahafa, saika ho zaza. Tsaroan'ny rehetra ny fitiavan'i Repin amin'ny mololo sy ny fampielezan-keviny amin'ity “sakafo tsara indrindra ho an'ny olombelona” ity. <...> Nomeny ny toetrany mirehitra rehetra, ny faniriany rehetra tsy ny hosodoko, fa i Natalia Borisovna. <...> avy amin'ny tsy mino an'Andriamanitra, maneso ny fanavakavahana ara-pivavahana, dia mivadika tsikelikely ho mpivavaka izy. <...> Ny natomboky ny Nordman-Severova dia vita taorian'ny revolisiona nataon'ireo Rosiana mpifindra monina manodidina an'i Repin <...>. Mifanohitra amin'io didim-pitsarana io, IS Zilberstein nanoratra tamin'ny 1948 momba ny taona voalohany tao Kuokkala: “Mbola miandry ny mpikaroka azy io vanim-potoana iainan'i Repin io, izay hametraka ny maha-zava-dehibe ny Nordman eo amin'ny fiainan'i Repin sy ny asany. Saingy amin'izao fotoana izao dia azo lazaina fa tsy nandoko na nandoko olona toy ny Nordman i Repin. Tranonkala lehibe misy sary, namboarin'i Repin nandritra ny telo ambin'ny folo taona mahery niainan'izy ireo, dia ahitana sarin'ny menaka am-polony sy sary an-jatony. Nitranga izany fa ny ampahany amin'ireo sary sy sary ireo ihany no nifarana tao amin'ny URSS, ary ny ampahany dia tsy dia manan-danja loatra.
Repin dia nitazona ny sarin'i Nordman tsara indrindra sy ny sketsa avy aminy tao Penates hatramin'ny taona farany niainany. Ny efitrano fisakafoana dia nanantona tsy tapaka io sarin'i Nordman io, izay nataon'i Repin tamin'ny herinandro voalohany nifankahita tamin'izy ireo, nandritra ny nijanonany tao Tyrol tamin'ny taona 1900, izay nandehanan'i Repin, niaraka tamin'i Natalya Borisovna, taorian'ny fihaonana tany Paris.
Ity sary ity dia hita eo amin'ny zoro havanana amin'ny sarin'ny 1915, izay nakana an'i Repin niaraka tamin'ireo vahiny, anisan'izany i VV Mayakovsky (jereo ny fonon'ny boky). Nanoratra ny tononkalony “Rahona anaty pataloha” i Mayakovsky avy eo tao amin'ny Kuokkala.
Ary koa, KI Chukovsky, izay nandinika akaiky ny fiainan'i Repin sy Nordman nandritra ny taona maromaro (hatramin'ny 1906), dia mahita tsara ny tahan'ireo toetra matanjaka roa ireo. Nordman, hoy izy, dia nitondra filaminana teo amin'ny fiainan'i Repin (indrindra, tamin'ny famerana ny fitsidihana ireo “Alarobia malaza”); nanomboka tamin’ny 1901 izy no nanomboka nanangona ny zavatra vita an-tsoratra rehetra momba ny asany. Ary i Repin mihitsy no niaiky imbetsaka fa nanana trosa iray tamin'ny fahombiazany indrindra izy - ny firafitry ny "Filankevi-panjakana" (voasoratra 1901-1903) ho an'ny NB , dia mitatitra ny krizy iray tao amin'ny fanambadian'izy ireo tamin'ny 46 Oktobra - Repin dia naniry ny hisaraka.