Jude Law: "Manana zo ho adala isika rehetra"

Ny zavatra tsikaritro voalohany rehefa nipetraka teo anilako teo amin'ny latabatra tao amin'ny trano fisakafoanana tao amin'ny Hotely Beaumont any Mayfair, Londres izy, dia ny masony mazava sy mangarahara. Loko sarotra — na maitso na manga … Tsia, aqua. Tsy fantatro hoe nahoana aho no tsy niraharaha an'io taloha. Angamba noho izaho nahita an'i Jude Law foana tao amin'ilay anjara, ary tao amin'ilay anjara — fantatry ny rehetra, izy no iray amin'ireo mpilalao sarimihetsika manan-talenta indrindra amin'izao androntsika izao — tsy Lalàn'i Joda loatra izany.

Tsy Lalàn’i Joda mihitsy izany. Tsy i Jude Law, izay nipetraka teo amin'ny seza teo anoloako izao, miaraka amin'ny tsikitsiky sy ny fahamatorana, ny fialana sasatra ary ny fifantohana… Amin'ny fijeriny mivantana sy mahitsy eo amin'ny mason'ny ranon-dranomasina mazava. Miaraka amin`ny fijery ny olona iray izay tsy mikasa ny hilalao, dia tsy handeha na inona na inona anjara. Tonga namaly ny fanontaniako izy.

Izy io dia manana fomba fijery britanika sy fahatsoran'ny fanehoan-kevitra. Gaga izy — ary avy eo dia nanandratra ny volomasony. Toa mahatsikaiky azy ny fanontaniako ary mihomehy mafy izy. Ary raha mahasosotra izy, dia misoroka. Tsy mahatsapa i Lowe fa ilaina ny manafina ny fihetseham-pony. Ary tsy takatry ny saina tanteraka ny fomba nitantanany io fananana io amin'ny toe-javatra misy azy — raha mpilalao sarimihetsika sy mpanao gazety mavo izy, iray amin'ireo lehilahy mahaliana indrindra eto an-tany ary, amin'ny farany, rain'ny zanaka dimy avy amin'ny vehivavy telo.

Fa na izany na tsy izany dia hanararaotra ny fivantanany aho. Dia manomboka miala tsiny aho.

Psychologie: Miala tsiny amin'ny fanontaniana ...

Jude Law: ??

Tsia, tena, hametraka fanontaniana tena manokana aho… Baldhead. Ny fahaverezan'ny volo amin'ny lehilahy iray amin'ny taona iray. Famantarana ny fahatongavan'ny fahanterana, ny fahaverezan'ny mahasarika … Manontany anao aho satria hitako tamin'ny satroka ny sarinao vao haingana, toy ny hoe miezaka manafina faharesena ianao. Ary avy eo dia naka sy nanapaka ny volony fohy dia fohy. Ary nahazo fiderana avy amin'ny gazetin'ny lehilahy izy ireo tamin'ny fanendrena azy ireo hoe "manala amin'ny fahamendrehana". Efa nanaiky ny fiovana mifandraika amin'ny taona ve ianao? Ary amin'ny ankapobeny, ahoana no fomba fitondran'ny olona iray amin'ny endrikao, miavaka, araka ny fantatrao?

Fehiny: mafana fo. Ny taona dia tsy latsa-danja noho ny bika aman'endriny. Saingy tsy azoko mihitsy hoe renivohitra izany. Na dia tsy isalasalana aza fa nanampy ahy betsaka tamin'ny asako izy. Saingy nitsabaka tamiko izy, voafetra. Amin'ny ankapobeny, nieritreritra ny anjara asany teo amin'ny fiainan'ny lehilahy iray aho talohan'ny nandehanany tao amin'ny The Young Pope: Paolo (talen'ny andian-tantara Paolo Sorrentino. ilay horonan-tsary.

Lehilahy tsara tarehy iray izay nanapa-kevitra ny ho lasa moanina. Atsaharo ny fahafinaretana rehetra azon'ny fisehoana ivelany omena azy. Izany no tokony hananana avonavona! Hentitra aho: miavonavona — milaza fa ambony noho ny olombelona ianao… Saingy, raha ny marina, nisy zavatra mitovy amin'izany tamiko — tsy tamin'izany ambaratonga izany, fa tamin'ny fanadihadiana mitovy. Natahotra mafy aho sao hisy tombo-kase ahy ny angon-drakitra ivelany — sao hahazo ny andraikitry ny lehilahy tsara tarehy aho, satria hitanareo fa tsara tarehy aho.

Ary ao ambadiky ny tarehiko dia tsy hisy hisalasala hijery izay azoko atao amin'ny maha-mpilalao ahy. Tapa-kevitra ny hiady aho — tsy hanaiky asa toy izany intsony. Ary, ohatra, dia nandà mafy ny andraikitry ny lehilahy tsara tarehy sy mamitaka izy, mpandova harena be ao amin'ny The Talented Mr. Ripley, izay nahazoany ny fanendrena Oscar taty aoriana. Nanasa ahy intelo i Anthony (direktera Anthony Minghella. — Ed.).

Ny fotoana farany nilazako fa ity andraikitra ity dia tsy mifanandrify amin'ny hevitro momba ny fivoaran'ny asa sy ny andraikitra. Hoy i Anthony: “Eny, mbola tsy manana asa ianao! Kintana fotsiny amin'ity sarimihetsika ity, dia afaka milalao Quasimodo farafaharatsiny mandritra ny androm-piainanao ianao, ry adala!” Ary avy eo dia tsapako fa tena mampalahelo tokoa izany: tovolahy iray izay miezaka mafy mitsambikina hiala amin'ny vatany, satria mihevitra ny tenany ho olon-kafa izy.

Saingy fantatro foana fa ny bika aman'endriny dia mpiara-dia ratsy amin'ny raharaha lehibe eo amin'ny fiainana. Nazava tamiko foana fa indray andro any dia hifarana izany, ary tsy manahy momba izany aho. Ary nanao satroka izy satria tsy azon'ny mpaka sary ny lohako sola. «Gloss» amin'ny ankapobeny dia sarotra ny miatrika ny fahanteran'ny maherifony. Ary mora amiko izao — manohy miasa aho, mahazo andraikitra izay tsy nofinofiko akory tamin'ny fahazazako, efa mihalehibe ny ankizy, ary ny sasany efa hoo-hoo.

Te hanontany momba azy ireo koa aho. Efa lehibe ny zanakao lahimatoa, 22 taona. Ny roa hafa dia zatovo. Ary misy ankizivavy kely. Ahoana no iatrehanao ny toe-javatra?

Eny, tsy afaka miatrika aho - tsy misy toe-javatra! Izy ireo no zava-dehibe indrindra eo amin'ny fiainako. Ary nisy foana izany. Rehefa teraka i Rafferty, 23 taona monja aho, dia nanomboka navitrika aho, nahavita nilalao zavatra mahaliana izay tiako ny tenako, tsapako fa azo atao ny fahombiazana, saingy noheveriko fa ny zanako no tena zava-bitako.

Tiako foana ny hevitra momba ny maha-ray, naniry ny ho ray aho - ary ankizy betsaka araka izay azo atao! Aza mihomehy fa marina izany. Amin'ny ankapobeny, mino aho fa ny fianakaviana ihany no mendrika ny hiainana. Ny tabataba, ny tabataba, ny fifandirana, ny ranomasom-pihavanana, ny fihomehezana ankapobeny amin'ny sakafo hariva, ny fatorana tsy azo foanana satria rà. Izany no antony tiako mitsidika ny ray aman-dreniko, mipetraka any Frantsa izy ireo.

Rehefa miara-mivory isika rehetra — ray, reny, rahavavy Natasha miaraka amin’ny zanany telo, ny vadiny, ny zanako — dia tsapako: tena fahasambarana izany. Tsy misy zavatra tena misy intsony.

Saingy ny fanambadianao voalohany dia niafara tamin'ny fisaraham-panambadiana ...

Eny… Ary ho ahy dia toy izao no niafaran'ny vanim-potoana iray. Hitanareo, ny taona 90 ananantsika any Grande-Bretagne… Nanana fahatsapana miavaka aho avy eo — hoe azo atao ny zava-drehetra. Nisy rivotra tsy mahazatra sy mangarahara tao Londres. Nanan-janakalahy aho. Tena tia an'i Sadie aho

Nanana anjara toerana tena tsara sy misongadina tao amin'ny teatra aho. Nanao ny The Talented Mr. Ripley aho. Ary farany dia nisy vola. Ny sinema britanika, ny pop britanika dia nanao fandrosoana mahafinaritra. Tony Blair ao amin'ny lohan'ny firenena dia manasa ireo mpamokatra sarimihetsika sy mpitendry rock ho any Downing Street, toy ny manontany hoe: inona no tadiavinao amiko, inona no tokony hataoko? ..

Fotoan'ny fanantenana izany — 20+ aho. Ary tamin'ny 30+ dia hafa ny zavatra. Tapitra ny vanim-potoanan’ny fanantenana, ny tanora. Nilamina ny zava-drehetra ary nandeha tamin'ny lalany avy. Niaraka nandritra ny fotoana ela izahay sy i Sadie, nitaiza zanaka mahafinaritra, saingy lasa olona hafa hatrany izahay, izay nampitambatra anay 5 taona lasa izay dia niha-manify, lasa levona ... Heveriko fa noho io antony io indrindra no nisaraham-panambadiana: very ny fitovian'ny olona. tanjona, ny fahatsapana ny lalana iraisana eo amin`ny fiainana. Ary nisaraka izahay.

Tsy midika anefa izany hoe nitsahatra tsy ho mpianakavy intsony izahay. Niara-nipetraka tamiko ny ankizy, herinandro niaraka tamin'i Sadie. Saingy rehefa niara-nipetraka tamin'i Sadie izy ireo, dia adidiko ny naka azy ireo tany an-tsekoly - tandrifin'ny tranoko izany. Eny, aleoko tsy misaraka amin'izy ireo amin'ny ankapobeny - tsy misy amin'izy ireo.

Fa ny zandriny vavy dia miara-mipetraka amin-dreniny - ankoatra anao ...

Fa misy foana eo amin'ny fiainako. Ary raha misy fiatoana amin'izany, dia amin'ny eritreritra. Mieritreritra momba azy ireo foana aho. 9 taona i Sophia, ary taona sarotra izao, rehefa manomboka mahatsapa ny tena toetrany ny olona iray ary tsy afaka miatrika izany foana… 4 taona i Ada, manahy azy aho — tena kely izy, ary tsy eo foana aho… Manana zavatra betsaka avy amin'ny raiko aho: manomboka amin'ny fitiavana akanjo telo, mpampianatra ihany koa izy, ka hatramin'ny faniriana tsy misy vokany tsy tapaka hiaro ny ankizy amin'ny fahasahiranan'ny fiainana.

Momba?

Eny, mazava ho azy. Azonao atao ny mampianatra azy ireo hiampita ny arabe raha tsy amin'ny jiro maitso, fa tsy afaka mamonjy azy ireo amin'ny fahadisoam-panantenana, traikefa mangidy, izany rehetra izany dia fieboeboan'ny ray aman-dreny fotsiny. Azonao atao anefa ny mampiseho fa eo foana ianao ary miandany aminy.

Ary aza mitsara mihitsy, na inona na inona ataony?

Eny… miezaha hahatakatra ny zanakao. Tena tohin’ny lesoka rehetra sy ny zava-bitan’ny ray aman-dreny tokoa mantsy ireny. Ary rehefa azonao, dia efa, araka ny lazain'izy ireo, amin'ny alàlan'ny toeran'ny zaza.

Ireo loholona — Rafferty sy Iris — dia toa manaraka ny dian-tongotrao: hatramin'izao dia eo amin'ny lampihazo, fa angamba ny sarimihetsika dia efa akaiky. Moa ve ianao mandray anjara amin'ity dingana ity?

Eny, Raffi … Raha ny hevitro, ny podium ho azy dia fomba iray ahazoana vola fanampiny. Tsaroako ny tenako tamin'ny faha-18 taonako niaraka tamin'ny vola voalohany taorian'ny andraikitra voalohany — fahatsapana fahalalahana sy fahaleovantena tsy misy fetra izany. Ho azy, ny volany, izay azony, dia toetra vaovao amin'ny fisiana sy ny fahatsiarovan-tena. Mihevitra ny tenany ho mpitendry zavamaneno izy, mitendry zavamaneno efatra ao anatin'izany ny piano sy ny gitara, nahazo diplaoma tamin'ny oniversite nahazo vokatra tsara ary miezaka mamolavola ny mari-pamantarana mozikany manokana. Ary Iris…

Jereo fa mbola zatovo izy sy Rudy, zanako faralahy. Ary mandalo vanim-potoanan'ny helo ny zatovo — miezaka mitady ny tenany sy ny toerany amin'ny hafa izy ireo. Manahirana. Ny olona akaiky azy ireo no voalohany mahatsapa izany — ary amin'ny fomba manaitra indrindra. Saingy rehefa mivoaka avy ao amin'ny helony ny zatovo iray, ary eo akaikinao ianao, dia tonga saina tampoka fa tsy biby goavam-be araka ny noeritreretiny akory ianao.

Noho izany, miandry amim-panetren-tena ny fiafaran'ity vanim-potoana ity aho. Raha te ho lasa mpilalao sarimihetsika ny iray amin'ireo ankizy dia haneho ny hevitro aho — satria fotsiny hoe manana traikefa amin'ity raharaha ity aho. Fa raha manontany ahy ihany izy ireo. Amin'ny ankapobeny dia ireo fanontaniana apetraka ihany no valiako ankehitriny. Hihaino ny valiny ve izy ireo? Tsy zava-misy. Zony koa anefa izany. Manan-jo ho adala daholo isika rehetra. Ary amin'ny ankapobeny, ataovy adala.

Misy zavatra tokony hampianarin’ny ray aman-dreny ny zanany anefa, ankoatra ny fitsipi-pitondran-tena eo amin’ny latabatra, sa tsy izany?

Fantatrao… Eny, mazava ho azy, fantatrao — momba io vanim-potoana teo amin'ny fiainako io izay tsy maintsy nialako tsiny noho ny fifandraisako teo anilako sy niady tamin'ny haino aman-jery. Eny, eny, tantara iray ihany: ny tabilaon'ny Rupert Murdoch Corporation dia nikasika tsy ara-dalàna ny telefaonin'ny kintana, indrindra ny ahy. Avy eo dia nitarika fitsarana sy fankatoavana ny fenitra vaovao momba ny asa fanaovan-gazety momba ny loharanom-baovao.

Saingy avy eo dia nifandray tamin'ny mpitaiza ny zanako aho, nanampy ny paparazzi hahafantatra izany ny antso an-tariby, namoaka fihetseham-po ny media Murdoch, ary tsy maintsy niala tsiny tamin'i Sienna aho ... tamin'ny 2004. — Note ed.). Eny, efa ela aho no nipetraka tao amin'ny trano fitaratra — tsara kokoa noho ny an'ny hafa ny fiainako.

Nolazaiko tamin’ny ankizy mihitsy aza fa misy Lalàn’i Joda roa tokoa — ny iray ao amin’ny tara-pahazavana, ary ny iray — ny rainy, ary miangavy anareo mafy aho mba tsy hanakorontana azy ireo. Saingy io tantara io dia nahatonga ahy ... mpiaro ny habaka manokana. Ary izao no lazaiko amin'ny ankizy: miaina ao anatin'ny tontolo iray miaraka amin'ny Facebook (fikambanana mahery fihetsika voarara ao Rosia), miaraka amin'ny Instagram (fikambanana mahery fihetsika voarara ao Rosia), miaraka amin'ny Youtube, zava-dehibe ny miala amin'ny tenanao farafaharatsiny. ho anao sy ny olon-tiana indrindra ihany. Ny olombelona, ​​mazava ho azy, dia zavamananaina ara-tsosialy. Ary mila zavaboary teratany aho.

Ary ny fanambadianao vaovao dia miresaka momba izany taorian'ny taona maro niainana toy ny bakalorea manan-janaka maro?

Eny! Ary ankehitriny toa ahy mihitsy aza no nifidy an’i Philippa (nanjary vadin’i Joda Lalàna i Philippa Coan tamin’ny volana Mey tamin’ity taona ity. — Ed. Eo ho eo) Tsy hoe satria tia azy fotsiny aho, fa matoky azy koa. — izany hoe ahy izy ary ahy irery ihany. Eny, amin'ny maha-psikolojian'ny fandraharahana azy dia mitondra fiainana ara-tsosialy mavitrika izy, saingy misy ampahany aminy izay nomena ahy irery… Ary ankoatra izany… Mpamaky Facebook ihany koa aho! (fikambanana mahery fihetsika voarara ao Rosia) Mahagaga ahy ny sasany amin'ireo mpanoratra ao: toa tsy mamela na dia eritreritra iray aza izy ireo, fivoriana iray, antoko tokana tsy voalaza… Toa tsy misy fetrany ny lanjan'izy ireo manokana ho an'izao tontolo izao! Amiko dia tena hafahafa izany. Tsy manana izany aho.

Ahoana anefa no hahatonga anao ho mpilalao sarimihetsika, kintana, ary tsy ho kivy?

Eny, fantatrao ... mety ho cactus ianao, ohatra. Tiako kokoa ny voninkazony.

Ny endrika telo ankafizin'i Jude Law

Angkor Wat

“Niseho voalohany tao aho tamin'ny tapaky ny taona 90. Mbola tsy nisy hotely firy, ary trano fandraisam-bahiny tena tsotra no nipetrahanay,” hoy i Lowe momba ny tranoben'ny tempolin'i Angkor Wat. — Avy teo no nivoha ny fahitana ny tempoly, teo am-baravarankely no nahitako ny mandrakizay. Karazana fihetseham-po ara-pivavahana izany — fahatakarana ny maha-kely anao. Fa rehareha ihany koa ho an'ny karazany, ho an'ny olona afaka namorona hatsarana sy hery toy izany.

Doi

“Angamba ny fomba fijery tsara indrindra avy eny am-baravarankely dia avy ao an-tranoko”, hoy i Lowe miaiky. — Misy zaridaina kely, fefy iva misy fefy. Ary hazo avo iray. Sycamore. Rehefa milalao miaraka amin'i Ada eo ambaniny i Sophie dia afaka mijery azy ireo tsy misy farany aho, toa. Ny zanako. Ny tranoko. Tanànako».

Islandy

“Nosy kely any Thailandy, lavitra ny sivilizasiona. Hotely kely tena tsotra. Ary kintana 5 ny natiora! — tsaroan’ilay mpilalao sarimihetsika tamim-pifaliana. — Virjiny, tsy azon’olona. Ranomasina tsy misy fiafarany, tora-pasika tsy misy fiafarany. Lanitra tsy manam-petra. Ny tena fijery dia ny faravodilanitra. Teo aho dia nahatsapa mafy: tsy maty izahay. Levona ao amin'ny fahafahana tsy manam-petra isika.»