Tamin'ny 31 Jolay, 81 taona ny People's Artist of the USSR, ny angano momba ny cirque sovietika Oleg Popov, izay mihoatra ny 60 no ao amin'ny kianjan'ny cirque. Ny Samara Circus dia nomena ny anarany. Tsy ny rehetra no mahafantatra fa ilay clown malaza eran-tany, Artist's People of the USSR Oleg Popov, izay olom-pirenen'i Rosia, dia nipetraka sy niasa tany Alemaina nandritra ny 20 taona tao amin'ny tanàna kely Alemana niaraka tamin'ny vadiny Gabriela. Gabi Lehmann no nanampy an'i Oleg Popov hamakivaky izany fotoan-tsarotra izany tamin'ny fanolorana azy hijanona miaraka aminy mandra-pahitana impresario vaovao miaraka amin'ny tolo-kevitra momba ny asa fanampiny. Niara-nitsidika tany Holandy izy ireo, tsy ela dia lasa mpivady. Amin'izao fotoana izao, Oleg Popov dia clown amin'ny fitiavana, ary Gabriela sy ny vadiny dia manao ny fandaharana amin'ny cirque amin'ny Big State Rosiana Circus. Loharano: http://pokernat.ucoz.ru/news/2011-08-17-50 Oleg Konstantinovich dia tsy tena tia ny fihoaram-pefy manodidina ny tenany, ary mainka fa ny fihaonana amin'ny mpanao gazety. Amiko dia nisy exception natao. Teo amin'ny tokonam-baravaran'ny toeram-piompiana, dia nihaona tamin'ny maherifo tamin'izany andro izany aho, teo amin'ny fiainana dia olona mahafatifaty, falifaly ary salama. Nitsiky tamim-pitiavana izy, dia nitondra ahy ho any amin’ny efitrano fandraisam-bahiny ary nanolotra dite avy amin’ny raokandro. X Mihodina mandritra ny taona maro - Oleg Konstantinovich, ahoana no fomba ahafahanao manana endrika tsara amin'ny taona toy izao. Inona no tsiambaratelon'ny fahatanoranao? – Tsy hanafina aho – tsy ianao no voalohany nanamarika ahy fa ny taonako dia voatahiry tsara aho (mitsiky …). Misaotra an'Andriamanitra, na dia feno hery aza aho ary raha oharina amin'ny maro amin'ireo namako dia tsy malahelo aho. Tsy dia mahatsiaro taona loatra aho, na dia ara-batana aza – izay azoko natao, ohatra, tamin'ny faha-20 taonako, dia tsy ho vitako intsony izao – tsy hanandrana akory aho. Ary ny tsiambaratelon'ny endrika lehibe dia tsy mila zavatra ara-bola aho. Koa satria tsy miaina amin'ny fisotroan-dronono aho, dia tsy mampijaly ahy ny eritreritra hoe: "Inona no hohanina rahampitso?". Ny fahatokisana amin'ny ho avy no fanalahidin'ny endrika tena tsara. Tsy nanaisotra ny fahasalamako Andriamanitra. Ary mainka fa, tsy mahatsiaro ho toy ny olona niaina tamin'izany taona izany aho. Jereo aho, manana fanontaniana hafa ve ianao? – Eny, eritrereto fotsiny izany, Oleg Konstantinovich! Rehefa dinihina tokoa, ianao dia vanim-potoana iray manontolo ao an-tsainay. – Eny, tena mahagaga kely: Stalin – Khrushchev – Brezhnev – Andropov – Gorbachev. Ary tamin'izany fotoana izany… Kennedy – Reagan. Ary any Alemaina: Helmut Kohl, Gerhard Schroeder, Angela Merkel, iza koa… Indro ny palette ara-politika maneran-tany amin'izany sy ankehitriny… Tamin'ny andron'i Stalin, tamin'ny fahazazany sy ny fahatanorany – tamin'ny ady: tahotra, hanoanana, hatsiaka, namono olona an'arivony na ho toby, na hiady, fa na ahoana na ahoana, dia saika ho faty. Fotoana nahatsiravina izany. Tsy nandao ny fianakavianay tamin'ny scythe, hooking, voalohany indrindra, ray aman-dreny. Niasa tao amin’ny Second Moscow Watch Factory i Dada tamin’ny naha-mekanika azy, ary araka ny nolazain’ny renibeko tamiko, dia nisy famantaranandro manokana natao tao amin’ny orinasa ho an’i Stalin ary nisy zavatra nitranga tamin’izy ireo tany. Ary noho izany, mpiasa maro ao amin'ilay orinasa no nesorina tamin'ny lalana tsy fantatra, ary ny raiko koa. Maty tany am-ponja izy. Niaritra fiainana sarotra izahay. Niara-nipetraka tamin’ny reniko izahay, raha lazaina amin’ny fomba malefaka, mahantra. Avy eo dia tonga ny ady… Te-hisakafo foana aho. Mba hanaovana izany dia nivarotra savony tamin'ny Saltykovka izy, izay nokarakarain'ny mpifanila trano taminy. Ary nofinofy foana aho – rehefa tapitra ny ady dia hihinana mofo fotsy misy dibera aho ary hisotro dite miaraka amin'ny siramamy… Tsaroako koa ny nihinanako lafarinina nandritra ny ady, ary nitomany nijery ahy ny reniko. Taty aoriana dia fantatro fa avy amin'ny hanoanana izany. Nomeny ahy ny farany. Ao amin'ny reprises sy ny sehatra Popov dia naseho ny fahaiza-manao ny talenta clown lehibe, izay hita fa tsy vitan'ny hoe hatsikana mamirapiratra, fa koa maranitra vazivazy maneso, entre amin'ny lohahevitra isan'andro sy ara-tsosialy sy ara-politika lohahevitra. Ny toe-po tononkira sy poetika dia nahomby toy izany ho an'ny mpanakanto. Niharihary indrindra izany tamin'ilay valim-pantomimika somary mampalahelo "Ray", natao voalohany tamin'ny 1961. Amin'ity sehatra ity, Oleg Popov dia nanaporofo fa ny clown dia tsy vitan'ny hoe mampihomehy sy maneso ny ratsy, fa afaka manatona ny olona akaiky indrindra ao amin'ny fanahy, afaka mamoha hatsaram-panahy sy halemem-panahy ao aminy. – Oleg Konstantinovich, iza amin'ireo valin-teninao rehetra no tianao indrindra? – Ny valim-bavako rehetra dia tiako ho ahy, toy ny ankizy, satria melodika, tony, filozofika. Saingy, mazava ho azy, eo amin'izy ireo dia misy ny lafo indrindra. Ary voalohany indrindra, "Ray". Rehefa mivoaka ho any amin'ny kianja filalaovana cirque aho ary misy tara-masoandro miposaka amiko, dia milomano ao. Dia angoniko anaty harona. Ary, niala teo amin'ny kianja aho, dia nitodika tany amin'ny mpanatrika ary nanome an'io taratra io ho azy ireo. Ka ity tara-masoandro tratra anaty kitapo misy tady ity no isa lafo vidy sy tiako indrindra. Indray mandeha, nandritra ny toriteny iray tao amin’ny fiangonana iray tany Alemaina, dia voatonona ho ohatra amin’ny maha-olombelona sy ny maha-olombelona io seho io. – Mpianatra ny Pensil ianao. Inona no nianaranao avy amin'ilay tompo lehibe momba ny clowning? – Nianatra fahaiza-manao clown aho avy amin'ireo tompo mpanao clowning tsara indrindra toa an'i Berman, Vyatkin, Pencil. Saingy tsy nisy tsara noho ny Pensil. Endrey, kely sy mahatsikaiky izy! Eny, havizanana fotsiny! Tena tiako ilay pensilihazo: nianatra zavatra maro taminy aho, na dia “nanaiky” kely aza izy… Saingy tamin’izany andro izany dia toy izany ihany … nekena mihitsy aza. Tsy niditra tao amin’ny kianja ny sasany raha tsy nisy izany. Misaotra an'Andriamanitra fa nahavita nisoroka izany aho. Nanampy izany fa mbola nanao fampisehoana tamin'ny tariby aho. Mazava ho azy fa nankasitraka ny fahazotoan’i Pencil aho. Sahirana tamin'ny raharaha sasany foana izy, teo amin'ny kianja tsy tapaka. Hitako ny fomba niasany mafy, noho izany ny fitiavako ny clowning sy ny asa. X Popov Family Circus – Mivezivezy hatrany ny fiainan'ny mpanao cirque – tsy sarotra aminao ve ny miatrika azy ireo ry Oleg Konstantinovich? - Rehefa mihetsika tsy tapaka ianao, ny zava-dehibe indrindra dia ny tsy hamoy ny props. Na dia eo aza ny zava-misy fa mpanao cirque izahay, miaina amin'ny kodiarana izahay, ny tsirairay dia manana trano eritreretinay matetika ary azonay averina foana raha tiana. Izao no mahaliana: ny lehilahy mpanakanto dia afaka manambady na iza na iza – mpanakanto na, ohatra, mpijery nifanena taminy tany amin'ny tanàna sasany, toa ahy, ohatra (mitsiky, mikipitika). Ary ny vadiny miaraka amin'izay koa dia azo antoka fa hiara-mandeha. Hiara-miasa aminy ao amin'ny kianja izy na hiaraka aminy fotsiny amin'ny dia, hanao raharaha ao an-trano, mahandro sakafo, miteraka. Toy izany ny fiforonan'ny fianakaviana cirque. Ny ankamaroan'ny mpanakanto, raha fianakaviana izy ireo, dia miara-mandeha. Mifankahazo tsara izahay, samy reraka, mitovy gadona eo amin’ny fiainana, ary amin’ny ankapobeny, rehefa eny an-kianja aho dia tsy miraharaha izay mitranga ao an-dakoziako. Rehefa eny an-dalana ianao mandritra ny enim-bolana na mihoatra, dia faly ianao fa tonga tao an-trano. Ity ny fialan-tsasatra tsara indrindra. Efa Eoropeana ara-panahy ve ianao sa mbola Rosiana? “…Tsy fantatro ny tenako. Toa izany, eny, ary toa tsy … – Rehefa dinihina tokoa, ny fipetrahana eto dia ny fanovana ny tenanao amin'ny lafiny maro … – Eny, marina izany, saingy mora ny mipetraka any Alemaina. tiako eto. Ary tena ara-dalàna ny fiainako. Raha mieritreritra ny ampitso ny olona iray, dia tsy manam-potoana hieritreretana momba ny nostalgia fotsiny izy. Indrindra fa rehefa sahirana amin'ny asako aho – dia tsy misy fotoana ho an'ny nostalgia. Ny tanindrazana, mazava ho azy, dia ny tanindrazany, izay tsy hohadinoiko mandrakizay. Noho izany, ny zom-pirenena sy ny pasipaoro dia Rosiana. Namaky tao amin'ny gazety aho isan'andro fa tsy miaina afa-tsy amin'ny fisotroan-dronono tsotsotra ny mpanakanto Rosiana malaza. Ary ny zava-misy fa Rosiana mpilalao amin'ny taranaka zokiny tsy afaka miantehitra amin'ny dividends fanampiny avy amin'ny asa mendrika teo aloha, na dia eo aza ny zava-misy fa ny sarimihetsika sy ny fampisehoana miaraka amin'ny fandraisany anjara dia tsy latsa-danja noho ny 30-40 taona lasa izay. Mazava ho azy, io vola io dia tsy ampy amin'ny fanafody, fa tsy amin'ny karama mahavelona. Ary raha tsy azo atao ny manova ny lalàna, dia ho an'ny olona malaza toy izany dia azo atao ny mametraka fisotroan-dronono manokana mendrika azy? Tsy misy fomba manala baraka momba ny tahirim-bola fisotroan-dronono, satria mitaky seky tsy tapaka amiko izy ireo: tena velona ve ilay olona sa tsia? Azo isaina amin’ny rantsantanana rahateo ireo olona ireo. Ary aza avela ho faty ao anatin’ny fahantrana sy ny fahasahiranana izy ireo, toy ny nanjo ny maro tamin’izy ireo. X Kisendrasendra mahafaty - Ianao ve no mpanao clown Sovietika voalohany navotsotra tany ivelany? – Eny, tamin’ny 1956 izany, rehefa nandeha tany Varsovia ny Circus Moskoa ho an’ny fetin’ny tanora sy ny mpianatra, izay nanaovako an-tsehatra toy ny clown tanora. Nahita fahombiazana lehibe izahay niaraka tamin'ny vahoaka. Ary, araka ny filazan'izy ireo, noho ny fangatahan'ny namanay, dia nohalavaina iray volana ny fitsidihanay. Niaraka tamin'ny Circus Moskoa teo amin'ny Tsvetnoy Boulevard aho, dia nandeha nanerana an'izao tontolo izao. Ny fahatsapana, mazava ho azy, dia goavana: Paris, London, Amsterdam, Bruxelles, New York, Vienne. Inona koa ny teatra hafa miaraka amin'ny troupe efa nitsidika firenena maro toy ny Circus Moskoa? Eny, angamba ny Bolshoi Theatre ihany. – Indray mandeha ianao nilaza fa maro amin'ireo fitsidihanao any amin'ny firenena hafa no voasaron'ny karazana tsy fifankahazoana? – Tena zavatra toy izany izany! Rehefa niteny tany Baku aho dia maty i Stalin. Dia nitohy nandritra ny volana maromaro ilay fisaonana tsy voaloa. Voarara ny fihomehezana. Saingy lavitra an'i Moskoa i Baku. Nanararaotra ny talen’ny cirque teny an-toerana. Marina fa hoy izy: “Avia mangina. Tsy mahatsikaiky loatra!” Tena noraisin'ny mpanatrika aho. Raha tokony hanao fampisehoana tao Monte Carlo aho ary handray ny Golden Clown, dia niditra tao amin'ny faritanin'i Polonina ny miaramila sovietika, ary tsy niara-nilalao tamiko tamin'ny fampisehoana ny orkesitra poloney - tsy naverina ny feon-kira, ny mozika. hafa no nilalao, tsy nanazava ahy ilay illuminator fa dome na rindrina ihany. Ary tsy azoko hoe nahoana? Ary tsy fantany mihitsy fa nisy zavatra nitranga teo amin’ny sehatry ny politikan’izao tontolo izao. Nanohana ahy tamin’ny tehaka anefa ny mpanatrika. Azony daholo ny zava-drehetra: tsy mpanao politika aho fa mpanakanto. Ary ny hariva taorian’ny nahazoako ny loka, dia tohina mafy aho tamin’izany rehetra izany ka nitomany noho ny alahelo. Tranga hafa. Tonga any Amerika izahay, ary any no namonoan'izy ireo an'i Kennedy. Oswald dia olom-pirenena Belarosiana taloha izay nipetraka tany Minsk taloha. Noho izany dia novonoin'ny Rosiana koa ny filoha. Nandritra ny herinandro iray manontolo dia tsy navela hivoaka ny hotely izahay. Tonga any Kiobà izahay - miditra amin'ny sakana. Krizy Karaiba! Tsy maintsy miala izahay, fa tsy avelan’izy ireo hivoaka. Niditra tao amin'ny fifampiraharahana tamin'i Fidel Castro i Mikoyan ary nandresy lahatra azy hanolotra ireo balafomanga. Amin'ny ankapobeny dia nisy aventure maro. Be dia be anefa ny fivoriana nahafinaritra. Tamin'ny 1964 tany Venise izany. Niasa tao Turin ny cirque anay tamin’izay. Ary tao amin'ny gazety iray novakian'izy ireo fa naka aina tao Venise i Charlie Chaplin. Eny ary, izahay telo (ny talen'ny cirque, ny mpampiofana Filatov sy ny tenako) dia nandeha tany amin'ny trano fandraisam-bahiny, rehefa nanaiky mialoha ny hihaona mba hanasa ny maestro amin'ny fampisehoana. Mipetraka izahay dia miandry. Tampoka teo, i Charlie Chaplin mihitsy no nidina teo amin'ny tohatra nanao akanjo fotsy. Niarahaba izahay ary inona no tena mahaliana, tsy nahay teny anglisy izahay, ary tsy niteny na dia teny Rosiana aza izy. Na izany aza dia niresaka zavatra izahay nandritra ny antsasak'adiny ary nihomehy be. Naka sary ho fahatsiarovana. Noho izany dia nahita “mivantana” aho ary nihaona tamin'ilay mpanao hatsikana malaza eran-tany Charlie Chaplin – ilay sampy tamin'ny fahazazako. Ary taty aoriana dia nandefa karatra sary misy soratra fanokanana izy, na izany aza, tamin'ny teny anglisy. Chaplin dia toy ny kisary ho ahy. Mbola mankafy ny talentany tsy manam-paharoa aho hatramin'izao. Ny fiainana koa dia nanome ahy fihaonana tamin'ny olona mahatalanjona toa an'i Marcel Marceau, Josephine Becker ary olo-malaza maro hafa. — Nandray anjara tamin'ny Fetiben'ny Zavakanto Circus Iraisam-pirenena tao Monte Carlo ianao. Ahoana no nitiavanao ny fandaharana tsingerintaonany? – Ny Printsy Rainier avy any Monaco no nanasa ahy taloha, ary taorian’ny nahafatesany, ny zanany Prince Albert sy Princess Stephanie dia nanasa ahy ho amin’ny fetibe faha-30 amin’ny maha-vahiny sy mpandresy ny Golden Clown amin’ity fetibe malaza eran-tany ity. Ity fifaninanana ity dia nanolotra ny zava-bita farany teo amin'ny zavakanto cirque manerana ny planeta. Tena nahaliana ahy ny nijery ny fomba nifandraisan'ny mpanakanto roa, Amerikana sy Espaniola, tsy dia niresaka loatra izy ireo fa nifampiresaka zavatra tamin'ny fihetsika, nizara ny traikefany. Ny fahitana ireo zava-bita rehetra ireo, ny fijerena ny fifandraisan'ny tompo eo amin'izy samy izy dia tena mampianatra ny tanora. Fony izahay mpianatra, dia nihazakazaka nankany amin'ny cirque, nandritra ny fotoana rehetra niara-nianatra tamin'ny tompo, niezaka namerina ny isa, fika, reprises. Nifaninana, niezaka ny hanao tsaratsara kokoa. Azoko antoka fa ny isa rehetra ao Monte Carlo dia mety ho farany amin'ny fampisehoana voalohany amin'ny cirque. Ny taranaka tanora no ho avin'ny cirque — Ianao, tsy misy hafa, mahafantatra tsara kokoa ny talenta sy ny talentan'ny tanora ara-javakanto, sa tsy izany? — Betsaka ny ankizy manan-talenta miditra amin’ny sekoly cirque, saingy sarotra ny mijanona amin’io asa io, satria tsy ny talenta no zava-drehetra. Tsy dia maro no mahatanty ny gadona sy ny adin-tsaina, satria amin'ny cirque dia tsy maintsy miasa, na dia ny angadin'omby aza, hoy aho. Na izany aza, raha te ho matihanina ianao, amin'ny sehatra rehetra dia mila miasa tsy tapaka ianao. Matetika, raha tsy tonga ny isa, ny mpanao cirque tsy matory amin'ny alina, manao fanazaran-tena be dia be mba hanatsara ny fampisehoana rahampitso. Ohatra, ny mpanakanto Rosiana dia miasa tsara amin'ny cirque alemana: clown Gagik Avetisyan, gymnast Yulia Urbanovich, mpanazatra Yuri Volodchenkov, mpivady Ekaterina Markevich sy Anton Tarbeev-Glozman, mpanakanto Elena Shumskaya, Mikhail Usov, Sergey Timofeev, Viktor Minasov, Konstantin Muravyov troupe , Zhuravlya sy ireo mpanakanto hafa dia manao an-tsitrapo sy amim-pifaliana. Ary firy amin'ireo mpanakanto Rosiana tanora mitovy talenta no miasa any amin'ny cirque vahiny hafa toa an'i Roncalli, Du Soleil, Flick Flac, Krone, Knee, Roland Bush. Mahafinaritra ny zavatra ataon'izy ireo ao amin'ny kianja. Saingy any Andrefana izany, fa inona no zava-misy ankehitriny amin'ny zavakanto cirque any Rosia? Tsy mbola misy valiny marim-pototra amin'ity fanontaniana ity, satria ny cirque Rosiana dia mbola tsy ao anatin'ny fepetra tsara indrindra. Teo aloha, ny tsara indrindra isa sy ny fandaharana dia noforonina ao amin'ny rafitry ny Fanjakana Rosiana Circus. Ary izao? Lasa ny isa akrobatika faobe, manjavona ny eccentric. Aiza ny anaran'ny clown vaovao? Nolazaina tamiko hoe inona ny vola azon'ny artista amin'ny fotoana tsy fiasana an-tery. Izao no novakiko tao amin’ny gazety rosianina Mir Circus: “Mba hiasa any Korea, dia ilaina ny clowns, acrobats (tehina rosiana, trapeze, sidina an’habakabaka, fingotra). Nahoana no tsy manolotra asa any Rosia? Nahoana amin'izao fotoana izao, na dia eo aza ny fiovan'ny mpitarika, ny Circus-panjakana Rosiana dia tsy mihazakazaka toa an'i Amerika, Frantsa, Alemana na Shina? Eny, satria tsy omen’izy ireo ny karama mendrika ny mpanakanto. Any Andrefana, avo folo heny ny sarany. Nisy fotoana nahatsiravina tsotra izao ny toe-draharaha, rehefa nanao sonia fifanarahana avy hatrany taorian'ny fizarana diplaoma ny mpilalao sarimihetsika malaza maro, nahazo diplaoma tamin'ny sekoly cirque ary nandeha tany ivelany. Ary ny olona dia miala mandraka androany, izay tsy tapaka, hatramin'ny maraina ka hatramin'ny hariva, alina sy andro, manome ny heriny rehetra amin'ny zavakanto cirque, mandritra ny androm-piainany, mba hiditra ao amin'ny kianja ary hampiseho ny fahaizan'ny olona iray eo amin'ny fiainana. Amin'ny lafiny iray, mahafinaritra ny mahita ny fahaiza-manao matihanina amin'ny sekolin'ny cirque rosiana, etsy ankilany, mangidy fa any ivelany ihany no azo atao io fankasitrahana ny mpanakantontsika io. Noho izany, ny olona manana fahefana feno ao Rosia dia tokony handinika bebe kokoa ny cirque sy ny rafitra mpiasa. – Misy zavatra ao amin'ny toe-tsainao, Oleg Konstantinovich, tsy fitsingerenan'ny andro nahaterahana. ratsy be ve? Raha ny marina, misy zavatra tsara ao amin'ny kianja. Inona no tadiavinao, ohatra, ho an'ireo tanora mpanao cirque matihanina sy amateur izay manomboka ny asany? – Nampitandrina anao aho mba tsy hitondra lohahevitra toy izany! Tsy nafeniko mihitsy anefa izay noheveriko. Fanontaniana iray hafa, miezaka ny tsy hanaparitaka be loatra aho, misalasala aho fa hanova na inona na inona ny teny. Olona mpandraharaha aho. Tiako ny ataoko, fa leo miady amin'ny tsy matihanina, ny hadalan'ny hafa. Fa rehefa misy zavatra tsara mivoaka eo amin'ny fiainana dia mampalahelo foana. Mazava ho azy fa misy koa ny fotoana mahafinaritra. Mirehareha aho fa misy fetiben'ny cirque any Rosia sy any amin'ny firenena CIS hafa. Ohatra, ny fetin'ny ankizy cirque vondrona miorina amin'ny Saratov Circus, ao St. Petersburg, Vyborg, Izhevsk, Tula, Yekaterinburg, Ivanovo ary tanàna Rosiana hafa. Ohatra, ny fikambanana mpanao asa soa an'i Vladimir Spivakov dia nanasa antokon'olona mpanao cirque tsy manam-paharoa manerana an'i Rosia ho any Moscou. Tamin'ny Andron'ny Ankizy, tanora mpanao an-tongotra sy juggler, mpilalao akrobat sy eccentrics, clowns sy illusionists, mpitaingina bisikileta ary mpampiofana biby dia naneho ny fahaizany tamin'ny fampisehoana cirque "Sunny Beach of Hope", natao tao anatin'ny rindrin'ny sekoly malaza momba ny cirque sy ny zavakanto isan-karazany. Mikhail Rumyantsev (Pencil), izay nahazo diplaoma. Anisan'ireo mpandray anjara tamin'ny fetibe ny mpitarika ny vondrona folk, malaza manerana an'i Rosia, izay nanokana ny fiainany manontolo ho amin'ny fanompoana ny cirque zavakanto, ny fanabeazana ny mpanakanto matihanina. XX Master - tanana volamena - Ao amin'ny rihana voalohany amin'ny tranonao dia nasehonao ahy ny atrikasa iray izay anaovanao ny zavatra rehetra ilainao amin'ny fampisehoana. Inona no zavatra mahaliana nataonao tato ho ato? – Satroka ho an'ny mpanao ody, manana reprise toy izany aho. Ny cylinder-ko taloha dia simba, dia ilaina ny mamorona zavatra hafa. Noho izany dia nanao saron-doha vaovao izy. Tiako ny hamirapiratra sy ny maso. Indrisy anefa fa tsy maharitra ihany koa ny satroka - efa tonta teo amin'ny telopolo teo ho eo aho. Ankehitriny dia nanao ny mandrakizay - "metaly" (mihomehy, mampiseho ny vokatra amin'ny tarehiny). Efa nanao an'io satroka io ve ianao, sa ianao no nanao ny fitaovanao rehetra? – Izaho irery! Rehefa manomboka manafatra props amin'ny sisiny ianao, dia tsy azon'ny olona foana izay tadiavinao, mihevitra izy ireo fa ny resaka dia momba ny karazana trinket. Ary ho an'ny mpanakanto dia tsy trinket izany, fa fitaovana famokarana. Faly aho fa manana atrikasa. Ankehitriny, raha mieritreritra zavatra aho, dia afaka mandeha any amin'ny fotoana rehetra, tsy manelingelina na iza na iza, ary miasa araka izay tiako. Ary raha sendra afo aho, dia tsy mahazo mihinana sy tsy matory, fa mitsambikina fotsiny. Ny zava-dehibe dia ny mahaliana. – Manana fialamboly ve ianao? – Nilaza toy izao ny iray tamin’ireo mpilalao sarimihetsika malaza: “Olona sambatra aho, satria manao izay tiako, ary mbola mahazo karama amin’izany aho.” Noho izany dia mitambatra ny fialambolyy sy ny asanay. Ny fialam-boly, raha ny hevitro, dia karazana fandosirana amin'ny zavatra iray mankany amin'ny zavatra iray. Ary tiako ny manao props, plumbing ary fandrafetana ho an'ny fahafinaretana manokana, mandehandeha amin'ny natiora, mitsidika tsena, mamaky boky mahaliana, mijery sarimihetsika tsara. Fa tena azo antsoina hoe fialamboly ve izany? Matetika, rehefa ao an-trano na any amin'ny fitetezam-paritra i Oleg Popov dia tsy mandany andro tsy eny amoron-dranomasina na ivelan'ny tanàna, fa ... any amin'ny fanariam-panarian'ny tanàna, izay ahitany tariby tsy azo ampiasaina, bara vy, fantsona, lambam-baravarana aluminium, na amin'ny "parasy". tsena”, izay itadiavany zavatra tranainy. Avy eo dia entiny any amin'ny cirque na any an-trano any amin'ny atrikasa, izay mamadika ireo entana "sarobidy" rehetra ireo ho fitaovana na mahita samovar na teapot tsy mahazatra, paompy rano, manadio azy ireo ho mamirapiratra - ary ho any amin'ny tranombakokany manokana. Manana tanana volamena i Popov: mpanao elektrisianina, mpanefy hidin-trano, mpandrafitra. – Ny fitiavanao, Oleg Konstantinovich, dia fantatra amin'ny “tsenan'ny parasy”. Inona ny "flomarkt" alemà ho anao? - Ho ahy, tsy ny "flomarkt" alemana ihany, fa ny tsena hafa rehetra koa dia ny Klondike volamena. Hitako ao daholo izay mahasoa ahy amin'ny famokarana an'ity na itsy reprise. Ohatra, nanao famantaranandro izy. Namboatra satroka boribory tamin'ny vy izy, napetany ny sariny, nataony tao amin'ny rafitra famantaranandro… Ary fantatrao fa mandeha tsara izy ireo! Ny tsena no toerana ahafahanao mihaona amin'ny namana, mpiray tanindrazana, namana, mpiara-miasa. Ao amin'ny tsenan'ny parasy dia afaka mahita zavatra tranainy tsy fahita firy ianao, ary koa ny rakibolana na rakipahalalana. Ho an'ny mpanangona carte postale, firaketana tsy fahita firy ary kasety audio misy firaketana ny feon'ny kintana. Ny lohahevitry ny Ady Lehibe Faharoa dia aseho amin'ny alàlan'ny "flomarkts" alemana: satroka miaramila Wehrmacht, antsy, antsy, fehikibo, marika - izay rehetra afaka mameno ny volan'ny mpanangona. – Miala sasatra ve ianao? – Izaho, liona araka ny horoscope – 80 taona … – Tsy mino aho! .. “Ary tsy mino aho, izany no mahatonga ahy tsy hiala sasatra. Ary mba handry hatory mandritra ny andro - eny, tsy misy dikany! Tsara ny fiainana ka tsy afaka mangalatra ny androko sy ny orako aho. Matory tara be aho ary mifoha maraina be, satria mila mandeha Miracle (alika). Tsy ahy ny fitsaharana. – Ny tantaran'ny haikanto cirque eran-tany angamba dia misy tranga vitsivitsy izay ahafahan'ny mpanakanto manana anarana, amin'izany taona izany, hiditra mavitrika amin'ny kianja nefa tsy hampidina ny bar? “Miankina amin'ny toe-javatra maro izany. Voalohany, avy amin'ny toetra. Amiko manokana dia tsy azo atao ny fiainana tsy misy orinasa. Soa ihany fa ny anjarako dia nivadika fa na dia amin'ny taona mendri-kaja aza dia manana asa aho, tranga marobe, izay indraindray tsy ampy ho ahy ny 24 ora. Faharoa, ny fitiavana ny zavakanto dia manome hery tsy mampino, ny faniriana hahatsapa ny toa tsy azo atao. Te hilaza aho fa mazava ho azy fa ilaina ny fahasalamana amin'izany rehetra izany. Heveriko fa hifaninana aho raha mbola mamela ny fahasalamako ary ho salama tsara aho. Tena tiako ny asako, tiako izany. XX “Family Party” … … araka ny nanononan'ny maherifon'ny lanonana azy, dia hatao ao amin'ny trano fisakafoanana Nuremberg “Sapphire”, izay malaza amin'ny sakafom-pirenena. Mazava ho azy fa hatomboka amin’ny alalan’ny fandrehetana labozia ny fankalazana, mandritra ny fiatoana izay handrenesana ny fiarahabana ho fanomezam-boninahitra ny maherifon’ny andro. “Ny vahiny amin’ity takariva ity”, hoy ilay mahery fo tamin’io andro io, “dia homena okroshka, borscht rosiana sy dumplings, manti sy shish kebab, ary lovia avy amin’ny sakafom-pirenena hafa. – Ao anatin’ireo vahiny nasaina dia hisy olona avy amin’ny firenena samy hafa: havana, namana, mpiara-miasa – voazaha toetra araka ny fotoana. Ny latabatra napetraka tsara sy mahafinaritra dia handamina tsara ireo manatrika ho an'ny resadresaka mora sy ny fifandraisana, izay hihira, handihy, haka sary ho fahatsiarovana. Mieritreritra fa ho tanteraka daholo oh, kay! – Inona no nofinofinao androany, nanontany ny maherifon'ny andro aho tamin'ny fisarahana? Ankehitriny aho dia manana fihetseham-po mifangaro. Amin’ny lafiny iray, misaotra, Tompo, fa niaina hatramin’ny faha-80 taonako aho. Etsy andaniny, toa izao no fotoana hialana sasatra… Saingy tsy hisotro ronono aho. Raha mbola afaka miasa aho dia tsy maintsy miasa. Ny zavatra rehetra azo alaina amin'ny fiainana dia azoko. Tsy manana antsanga aho fa nanao zavatra tsy nety. Mila manana fanantenana ianao, afaka mankafy ny fiainana sy mitahy an'Andriamanitra, anjara amin'ny andro tsirairay, ho an'ny tara-masoandro, ho an'ny rivotra, ho an'ny voninkazo eo ambony latabatra, ho an'ny fahafahana mankany amin'ny kianja ary mampifaly ny mpihaino. Raha ny marina, mbola mila ny vahoaka aho. Mihetsiketsika ny tanana sy tongotra, miasa ny loha, maninona no tsy? Fa raha vao mahatsapa aho fa tsy mila ahy intsony ny vahoaka, dia mazava ho azy fa hiala aho. Faly aho ho an'i Oleg Popov, izay nahita trano faharoa tany Alemaina, mpankafy vaovao ary Gabrielle vadiny mahatoky. Ary henatra ho an’ny Rosiana, izay tsy nahazo ny fahafahana hahita azy teo amin’ny kianja, teny an-tsehatra. Eny tokoa, ho an'ny mponina ao amin'ny URSS teo aloha Oleg Popov dia mariky ny fifaliana sy ny hatsaram-panahy. Ary izany rehetra izany - ho an'izao tontolo izao dia hijanona mandrakizay ho clown Rosiana, mpanakanto Rosiana. Mba hitanisana ny anaram-boninahitra sy ny mari-pankasitrahana rehetra dia tsy ampy ny lahatsoratra misaraka. Saingy ampy ny manonona ny anarana ankafiziny: "Oleg Popov" mba hahatonga ny fon'ny mpankafy ny kantony hitempo fatratra. Io anarana io ihany no milaza izany rehetra izany. Tratry ny tsingerintaona, Oleg Konstantinovich! Mirary soa sy fahasalamana ho anao ry clown masoandro malalanay!
2022-11-11