Hevitra ato Anatiny
Impiry ianao no nanao io fihetsika tsotra io? Omeo rano paompy iray vera ny zanakao izay mangataka hosotroina. Na izany aza, any amin'ny departemanta sasany, toa an'i Ile-et-Vilaine, Yonne, Aude na Deux-Sèvres, dia nampiseho tsy tapaka fa mety ho voaloto ny rano amin'ny herbicide, atrazine. Maro amin'ireo mpijery frantsay no nahita ity vokatra ity nandritra ny fampitana tamin'ny volana febroary lasa teo ny tatitra France 2, "Fanadihadiana vola" momba ny famonoana bibikely. Ianarantsika fa ny atrazine sy ny metabolitany (ny sisa amin'ny molekiola) dia mety, amin'ny fatra kely, manakorontana ny hafatra hormonina amin'ny zavamananaina.
Fandotoana rano: ny loza mety hitranga amin'ny vehivavy bevohoka
Ny voalohany nandinika ny vokatry ny atrazine dia Amerikana mpikaroka, Tyrone Hayes, ao amin'ny Oniversiten'i Berkeley any Kalifornia. Ity biolojista ity dia nasain'ny orinasa Soisa Syngenta, izay mivarotra atrazine handalina ny vokatry ny vokatra amin'ny sahona. Nahita zavatra mampikorontan-tsaina izy. Amin'ny fihinanana atrazine, ny sahona lahy dia "demasculinized" ary ny sahona vavy "defeminized". Mazava ho azy fa lasa hermaphrodites ny batrachians.
Tany Frantsa, ny fandinihana PÉLAGIE * dia nampiseho a Ny fiantraikan'ny atrazine amin'ny olombelona mandritra ny fitondrana vohoka amin`ny ambaratonga ambany ny fandotoana ny tontolo iainana. Niaraka tamin'ny ekipany avy ao amin'ny Oniversiten'i Rennes, ny epidemiologist Sylvaine Cordier dia nanaraka vehivavy bevohoka 3 nandritra ny 500 taona, mba hanombanana ny vokatry ny fiparitahan'ny zaza vao teraka eo amin'ny fivoaran'ny zaza. Ny vehivavy bevohoka nanana atrazine ambony tao amin’ny rany dia “6% kokoa ny mety hiteraka zaza tsy ampy lanja ary 50% kokoa ny mety hiteraka zaza kely manodidina ny lohany”. . Afaka miakatra hatramin'ny 70 sm amin'ny circumference kely kokoa! Ireo fanadihadiana ireo dia manoro izany Ny atrazine sy ny metabolites dia mety hisy fiantraikany amin'ny fatrany ambany. Voarara hatramin'ny taona 2003, ny atrazine dia mijanona ao anaty tany sy rano ambanin'ny tany. Io fanafody famonoana bibikely io dia efa nampiasaina hatramin'ny taona XNUMX tany amin'ny voly katsaka. Nandritra ny taona maro, be dia be no nampiasaina: hatramin'ny kilao maromaro isaky ny hektara. Rehefa mandeha ny fotoana, ny molekiolan'ny ray aman-dreny amin'ny atrazine dia rava ho molekiola maromaro izay mitambatra amin'ny hafa. Ireo sisa tavela dia antsoina hoe metabolites. Na izany aza, tsy fantatsika tanteraka ny poizina amin'ireo molekiola vaovao noforonina ireo.
Voaloto ve ny rano ao an-tanànako?
Mba hahitana raha misy atrazine na iray amin'ireo vokatra azo avy aminy ny rano paompy anao, dia jereo akaiky ny volavolan-dranonao isan-taona. Indray mandeha isan-taona, ny fampahafantarana momba ny kalitaon'ny rano zaraina dia tsy maintsy aseho ao, mifototra amin'ny fisavana ataon'ny fitantanan-draharaha miandraikitra ny fahasalamana. Ao amin'ny tranokala, azonao atao koa ny mahita fampahalalana momba ny kalitaon'ny ranonao amin'ny fipihana amin'ny sarintany mifampiresaka. Ny lapan'ny tanànanao koa dia manana ny adidy asehoy ny valin'ny famakafakana ny rano ao amin'ny kaominina misy anao. Raha tsy izany dia azonao atao ny mangataka ny hahita azy ireo. Raha tsy izany dia ao amin’ny tranokalan’ny minisiteran’ny Raharaha sosialy sy ny fahasalamana no ahitanao vaovao momba ny kalitaon’ny rano fisotro ao amin’ny kaominina misy anao. Raha mipetraka any amin'ny faritra misy fambolena mafimafy ianao, izay nambolena na be dia be ny fambolena katsaka, dia mety ho voaloto amin'ny atrazine ny rano ambanin'ny tany. Ny lalàna dia nametraka fetra, mifototra amin'ny fitsipika fitandremana, ny 0,1 micrograms isaky ny litatra. Na izany aza, tamin'ny taona 2010, ny lalàna vaovao dia nampitombo io "fandeferana" ny haavon'ny atrazine ao anaty rano ho 60 micrograms isaky ny litatra ambony indrindra. Izany hoe, mihoatra lavitra noho ny sanda hitan'ny mpikaroka ny fiantraikany amin'ny mponina mora voan'ny aretina.
François Veillerette, talen'ny fikambanana "Générations Futures", dia mampahafantatra ny loza ateraky ny famonoana bibikely. Manoro hevitra ny vehivavy bevohoka izy mba tsy hiandry ny fandrarana ny fanjifana rano ataon'ny manampahefana ajanony ny fisotroana rano paompy any amin'ny faritra izay mihoatra ny fe-potoana ny haavon'ny atrazine: "Noho ny fitomboan'ny fandeferana ny haavon'ny pestisida ao anaty rano, dia afaka manohy mizara izany ny manampahefana na dia eo aza ny loza voaporofo ho an'ny mponina saro-pady, toy ny vehivavy bevohoka. ary ny ankizy madinika. Manoro hevitra ireo olona ireo aho mba tsy hisotro rano amin'ny paompy intsony. “
Inona no rano homena ny zanatsika?
Ho an'ny zazakely sy ny zaza madinika, safidio ny rano loharano ao anaty tavoahangy plastika misy soratra hoe "Mety amin'ny fanomanana sakafo ho an'ny zazakely" (fa tsy rano mineraly, izay feno mineraly loatra). Satria tsy mitovy avokoa ny rano anaty tavoahangy. Ny singa plastika sasany dia hita ao anaty rano (marika 3, 6 ary 7 ao anatin'ny mariky ny zana-tsipìka telozoro) ary tsy dia fantatra loatra ny fiantraikany amin'ny fahasalamana. Ny idealy? Misotroa rano anaty tavoahangy anaty vera. Ireo fianakaviana izay te hanohy hisotro rano amin'ny paompy dia afaka mampiasa vola amin'ny fitaovana reverse osmosis, fitaovana izay manadio ny rano ao an-trano mba hanalana azy amin'ny zavatra simika. Na izany aza, tsara ny tsy manome izany ho an'ny zazakely na ny vehivavy bevohoka. (jereo ny fijoroana vavolombelona)
Mahasosotra an’i François Veillerette, manam-pahaizana momba ny tontolo iainana anefa ireo vahaolana ireo: “Tsy ara-dalàna ny tsy misotro rano amin’ny paompy. Ilaina izany mandà tsy hahita pestiside ao anaty rano. Fotoana izao hiverenana amin'ny fitsipiky ny fitandremana momba ireo mponina marefo sy handresy ny ady amin'ny kalitaon'ny rano. Ny zanatsika no handoa ny vokatry ny fahalotoan’ny rano mandritra ny taona maro ho avy. Eo ambanin'ny fanerena avy amin'ny olom-pirenena voakasika sy ny haino aman-jery, dia mihabetsaka ny vaovao miely momba ny fiantraikan'ny pestiside amin'ny olana ara-pahasalamana amin'ny tontolo iainana. Hafiriana anefa no hiova?
* Ny fianarana PÉLAGIE (Endocrine Disruptors: Longitudinal Study on Anomalies in Pregnancy, Infertility and Childhood) Inserm, University of Rennes.