Ny tantaran'i Shazia: maha-reny any Pakistan

Any Pakistan, tsy avelanay hitomany ny ankizy

“Tsy tanteraka anefa izany! Taitra ny reniko fa avela hitomany ny ankizy any Frantsa. “Azo antoka fa noana ny zanakao vavy, omeo mofo kely izy mba hampitony azy!” Nanizingizina izy. Mifamahofaho be ny fampianarana any Pakistan. Amin'ny lafiny iray, mitafy ny

zazakely,mba hialana amin'ny fitarainana kely. Apetaho amin'ny fehin-kibo hatrany am-bohoka izy ireo mba hahatonga azy ireo ho azo antoka. Miara-mipetraka amin'ny efitranon'ny ray aman-dreny mandritra ny fotoana maharitra izy ireo – toy ny zanako vavy izay mbola matory miaraka aminay. Izaho dia nitoetra tao an-tranon’ny reniko mandra-pahatongan’ny andro mariaziko. Saingy amin'ny lafiny iray, ny Pakistaney kely dia tsy maintsy manaraka ny fitsipiky ny fianakaviana tsy misy fisalasalana. Any Frantsa, rehefa manao hadalana ny ankizy, dia reko ny ray aman-dreny miteny aminy hoe: “Jereo ny masoko rehefa miresaka aminao aho”. Miaraka aminay, dia miangavy ny zanany ny dada mba hampidina ny masony ho fanajana.

Fony aho bevohoka, ny zavatra voalohany nanaitra ahy tany Frantsa, dia hoe tena arahina isika. Mahafinaritra izany. Any Pakistan, ny ultrasound voalohany dia atao amin'ny volana faha-7 na, matetika, tsy misy mihitsy. Ny fomba amam-panao dia ny miteraka ao an-trano miaraka amin'ny mpampivelona antsoina hoe "dai", raha tsy izany dia mety ho olona avy amin'ny fianakaviana izany, toy ny nenitoa na ny rafozambaviny. Vitsy loatra ny toeram-pitsaboana reny - 5 rupees (manodidina ny 000 euros) - ary vitsy ny vehivavy afaka mividy izany. Nanana anay tao an-trano ny reniko, toy ny ankamaroan'ny vehivavy Pakistaney. Ny anabaviko, toy ny vehivavy maro, dia namoy zaza maromaro. Koa ankehitriny, mahafantatra ny loza aterak'izany, ny reninay dia mamporisika antsika ho any amin'ny hopitaly.

Niala sasatra 40 andro taorian'ny fiterahana ny renim-pianakaviana Pakistaney

Taorian'ny niterahako voalohany tany Frantsa, nanao zavatra voarara aho tany Pakistan. Nody avy tany amin'ny hopitaly aho ary nandro! Rehefa nivoaka avy tao anaty rano aho dia naneno ny findaiko, i Neny io. Toy ny hoe nahafantatra izay nataoko izy. ” Adala ianao. Janoary izao, mangatsiaka. Mety ho voan'ny aretina na olana amin'ny lamosina ianao. “Misy rano mafana ato, aza manahy ry neny”, hoy aho namaly. Any Pakistan, mbola misy fahatapahan-jiro sy rano mafana lava.

Miaraka aminay dia miala sasatra efapolo andro ilay vehivavy ary tsy maintsy mijanona ao am-pandriana mandritra ny roapolo andro voalohany tsy mikasika rano mangatsiaka. Manasa amin'ny rano mafana izahay. Ny fianakavian’ilay rangahy no miara-mipetraka amin’ireo ray aman-dreny tanora ary izy ireo no mikarakara ny zava-drehetra. Ny reny dia mampinono, izay ihany no anjarany. Mba hampisondrotra ny ronono dia milaza izy ireo fa ny reny tanora dia tsy maintsy mihinana ny karazana voa rehetra: voaniho, cashew sy ny hafa. Trondro, pistachios ary amandy ihany koa no soso-kevitra. Mba hahazoana hery indray, dia mihinana lasopy voanemba sy varimbazaha na voatabia isika (tsy dia misy kary loatra ka tsy dia masiaka loatra). Tsy mahazo mivoaka ny zaza mandritra ny roa volana. Nilaza izy ireo fa hitomany izy, noho ny tahotra ny tabataba any ivelany na ny haizin’ny alina.

akaiky
© D. Alefaso any amin'i A. Pamula

Any Pakistan, mitafy loko marevaka ny ankizy

Manomboka manome sakafo mafy isika amin'ny 6 volana, miaraka amin'ny vary fotsy mifangaro amin'ny yaourt. Avy eo, haingana dia haingana, ny zaza dia mihinana toy ny fianakaviana. Raisinay ary potipotika izay eo ambony latabatra. Tena misy tantely ao amin'ny sakafontsika sy ny fanafodintsika, io ihany no siramamy hohanin'ny zaza amin'ny taona voalohany. Ao, ny maraina, dite mainty ho an'ny rehetra. Ny zanako vavy izay manana 4 taona dia efa misotro azy, fa nalevina. Ny mofonay, "parata", izay vita amin’ny lafarinina varimbazaha manontolo ary toa paty malefaka no foto-tsakafontsika. Ao, indrisy, tsy misy croissant na pain au chocolat! Ao an-trano dia fomba frantsay izany mandritra ny herinandro, mihinana Chocapic ny tovovavy isa-maraina, ary amin'ny faran'ny herinandro dia sakafo Pakistani.

Saingy indraindray mandritra ny herinandro dia tiako ny hahita ny zanako vavy tsara tarehy tahaka ny any Pakistan. Any, isa-maraina, omena “kohl” ny ankizy. Izy io dia pensilihazo mainty izay apetraka ao anaty maso. Izany dia atao hatrany am-bohoka mba hanitarana ny maso. Malahelo ny lokon'ny fireneko aho. Any Frantsa, manao akanjo maizina ny rehetra. Ao Pakistana, manao akanjo nentim-paharazana amin'ny loko tena mamiratra ny zatovovavy: ny “salwar” (pataloha), “kameez” (akanjo) ary “dupatta” (saron-doha atao amin'ny loha). Mahafaly kokoa izany!

Leave a Reply