Ny tsy fahampian'ny fampahalalana, ny fandavana ny fahazoana ny faneken'ny marary, ny fihetsika tsy eken'ny siansa (na dia mampidi-doza aza), ny zaza tsy ampy taona, ny fandrahonana, ny tsy firaharahiana, na ny fanevatevana aza. Ity no mety ho iray amin'ireo famaritana ny "herisetra gynécologique sy obstetric". Lohahevitra fady, ahena na tsy noraharahian’ny mpitsabo ary tsy fantatry ny sarambaben’olona. Tao amin’ny efitrano maro feno hipoka ao amin’ny boriborintany fahatelo ambin’ny folo any Paris, no natao ny sabotsy 18 martsa teo ny fifampidinihana momba izany, nokarakarain’ny fikambanana “bien naître au XXIe siècle”. Tao amin'ny efitrano, Basma Boubakri sy Véronica Graham dia nisolo tena ny, ary ny Collective of women victims of obstetric violence, teraka avy amin'ny traikefany manokana momba ny fiterahana. Teo koa i Mélanie Déchalotte, mpanao gazety sady mpamokatra ho an'ny Kolontsaina Frantsay amin'ny lohahevitra maromaro momba ny fampijaliana mandritra ny fiterahana sy Martin Winkler, dokotera sady mpanoratra taloha. Anisan'ireo mpandray anjara, i Chantal Ducroux-Schouwey, avy ao amin'ny Ciane (Interassociative collective around birth) dia nanameloka ny toeran'ny vehivavy ao amin'ny obstetrics, "mihena ho uterus amin'ny tongotra". Nisy tovovavy iray nandray fitenenana mba hanameloka ny zavatra niainany. “Na izany aza, teraka isika, amin'ny toerana tsy ara-batana. Herintaona sy tapany lasa izay, satria tsy nivoaka ny zanako (taorian'ny 20 minitra monja) ary tsy mandeha ny epidural-ko, dia notazonin'ny ekipa mpitsabo aho nandritra ny fitrandrahana fitaovana. Fahatsiarovana mbola mampahory an'ilay tovovavy. Nanazava tamin’ilay paroasy ny mpianatra iray tao amin’ny hopitaly fa tsy isalasalana fa nampijaly ireo reny ho avy koa izy. Ny antony: tsy fahampian'ny torimaso, adin-tsaina, fanerena avy amin'ny mpitarika izay manery azy ireo hanao hetsika sasany na dia tsikariny aza ny fijaliana aterak'izany. Ny mpampivelona iray manao fanaterana ao an-trano dia niteny ihany koa mba hanameloka ity herisetra ity izay mitranga amin'ny fotoana iharan'ny toe-javatra tena marefo ilay vehivavy (sy ny namany). Basma Boubakri, filohan'ny Collective, dia namporisika ireo reny tanora mba hanoratra izay rehetra tsaroany vao teraka, ary avy eo hametraka fitarainana amin'ny orinasa raha misy ny fampijaliana.
2021-11-14