” Misotroa! “, Nanontany ahy ny reniko tao amin'ny toeram-piterahana, nanome ahy kaopy izay vao avy nararaka tamin'ny tavoahangy Thermos® lehibe. “Inona ny potion-nao Neny?” Namaly aho sady nitsiky. “Zava-pisotro tsy azon’ny dokotera frantsay omena anao ka afaka manamaivana ny aretin-kibo sy manala ny loto. “
Raha vao miteraka izy ireo dia misotro Chawa ny reny Afghana, vita amin'ny dite mainty, ginger vaovao voakiky, siramamy vita amin'ny hazo, tantely, kardamôma ary voanjo voatoto. Raharaha vehivavy eto amintsika ny maha-reny ary tsy misalasala ny havana tonga manampy an’ilay reny tanora. Manomboka amin’ny fotoana mahabevohoka azy dia samy mandray anjara amin’ny fahasalamany avokoa izy ireo, amin’ny mpiara-monina mitondra ny loviany, ny fofona mahasarika izay tonga any amin’ny oron’ireo vehivavy bevohoka manodidina azy mba tsy hahasosotra azy. Rehefa teraka ny zanany, dia afaka manaraka ny fomban-drazana momba ny efapolo andro fitsaharana ny vehivavy. Tsy manatrika ny fiterahana ny raim-pianakaviana. Toa tsy dia misy dikany loatra izany ho an'ny vehivavy Afghana, izay aleony ny fanampian'ny reniny na ny rahavaviny.
Ny fomba fahandro Chawa
- 2 sotro dite mainty
- 1 sotro ny ginger vaovao voakiky
- 4 voatoto voatoto
- 1 sotro ny kardamôma
- Tantely sy siramamy fanina araka ny tsirony
Atsofohy anaty rano mafana kely mandritra ny 10 minitra amin'ny afo kely.
Tokony ho fantatrao fa ilay vehivavy Afgàna no mitantana ny ankohonany; io no ivon'ny nerveuse ao an-trano. Hitako fa tena tsara vintana aho teraka tany Frantsa satria efapolo taona mahery no niady ny fireneko. Tsy mampino ny taham-pahafatesan'ny zaza ary voatery miteraka ao an-trano ny ankamaroan'ny vehivavy noho ny tsy fahampian'ny fotodrafitrasa. Na dia eo aza ny fikambanana manatrika eny an-kianja, ny fahadiovana dia mijanona ho loza ary maro ny reny mamoy ny ainy mandritra ny fiterahana. Afghana maro no miaina ambanin'ny fahantrana ary sarotra ny mahazo rano madio.
Fomban-drazana maro manodidina ny fahaterahana
Tandremo ny fomba amam-panao sasany amin'ny fireneko niharihary rehefa teraka ny zanako. Tonga nibitsibitsika teo amin’ny sofina havanan’ny zanako tsirairay ny raiko ny antso ho amin’ny vavaka. Tamin'ny andro taloha dia nisy poa-basy nipoaka teny amin'ny rivotra mba handraisana ny zaza vao teraka. Rehefa teraka ny zazalahy iray, ny fianakaviana manankarena dia manao sorona ondry iray mba hizarana sakafo ho an’ny sahirana ho fanatitra. Nanomana zava-mamy ho an’ireo olon-tianay izahay ary nandefa vola nody mba hahafahan’ny olona maro hisakafo. Nisy namana Afgàna roa an'ny ray aman-dreniko monina any Etazonia androany nanao ny dia ho amin'ny fahaterahan'ny zanako vavy, feno akanjo 0 hatramin'ny 2 taona ny sandriny. Izany dia fomba iray hitondrana ny fomban-drazana Jorra amin'ny fananana ny fianakaviana hanomana ny pataloha ho an'ny zaza vao teraka.
Rehefa teraka ny zanako lahimatoa, dia nisalasala ny amin’ny fomba amam-panao sasany nasain’ny reniko harahina aho. Isan’izany ny fametahana ilay zaza. Saingy naharesy lahatra ny fitsapana, dia resy lahatra haingana aho. Taty aoriana, ho an'ny zanako lahy, hitako na aiza na aiza ao amin'ny gazety fa ny vehivavy tandrefana nianjera teo amin'io " bodofotsy majika " io. Tsy misy zava-baovao ho an'ny reny Afgàna!
Numbers:
tahan'ny fampinonoana: itsy fantatra noho ny tsy fahampian'ny antontan'isa
tahan'ny zaza/vehivavy: 4,65
Maternity fialan-tsasatra: 12 herinandro (amin'ny teoria) nomen'ny lalàna
Vehivavy 1 amin'ny 11 mety ho faty mandritra ny fitondrana vohoka
32% ny fanaterana dia atao amin'ny toeram-pitsaboana. Ny androm-piainan'ny zaza vao teraka no ambany indrindra eran-tany.
(Loharano MSF)
Indray andro, raha voan'ny colic ny zanako lahy, dia nanao tsindrona fennel sy anaise ny reniko, ny misotro matimaty amin`ny fatra kely avy amin`ny tavoahangy. “Inona ny fahanteranao?” Nanontany azy aho. Zavatra iray hafa izay niasa tsara ary amidy amin'ny indostrian'ny fivarotam-panafody ankehitriny! Mahnaaz, zanako vavy, izay ny anarany dia midika hoe “tsara tarehy tsara tarehy amin’ny volana” amin’ny teny Persiana, ary Waïss zanako lahy, “ilay trano, fonenana, tanindrazany” amin’ny teny Pashto, dia vokatry ny kolontsaina mifangaro. Mampita ny ahy amin’izy ireo amin’ny alalan’ny fiteny, mahandro sakafo, mifanakaiky amin’ny raibe sy renibeny (Bibi sy Boba) aho, ny fanajana ny zokiolona, ary rehefa mandeha ny fotoana dia manantena ny hitondra azy ireo bebe kokoa aho isan’andro…
Ry renin'izao tontolo izao, ny boky!
Ao amin'ny fivarotam-boky ny bokin'ireo mpiara-miasa amintsika, izay manangona sarin'ny reny 40 manerana ny planeta. Ataovy! "Moms of the world", ed. Voalohany.