Rehefa miresaka momba ny fitsaboana isika, any Vietnam, dia hamboarintsika hoe "fanafody avy any atsimo" (ny an'ny firenena, any atsimon'ny kaontinanta Azia), "fanafody any avaratra" (an'ny China, any amin'ny avaratry Vietnam). ) na "fanafody any Andrefana" (an'ny Andrefana).

Raha ny marina, ny Fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana dia mitovy amin'ny fitsaboana nentim-paharazana sinoa. Mazava ho azy fa nitafy loko teo an-toerana izy, toy ny any amin'ireo firenena hafa any amin'ny Farany Atsinanana ary hatrany amin'ireo faritra maro any Sina. Ny tena mampiavaka ny vietnamiana dia ny safidy zavamaniry fanafody, ilay filana malaza l'acupression ary ny sasany fifandraisana ara-kolotsaina.

Any amin'ny faritra antonony i Sina ary i Vietnam kosa any amin'ny faritra tropikaly. Noho izany, ny firenena roa tonta dia tsy afaka mahazo zavamaniry mitovy. Na dia be pitsiny sy marina aza ny fivarotam-panafody sinoa, ny Vietnamianina dia nanery ny zava-maniry hitady toerana solon'ny zavamaniry izay tsy azony nambolena teo no ho eo ary lafo loatra ho an'ny ankamaroan'ny olona ny fanafarana azy. .

Toy ny amin'ny fitsaboana nentim-paharazana sinoa nentin-drazana (TCM), ny fomba fitsaboana ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana, ankoatry ny pharmacopoeia, dia ahitana akupunktur, dietetika (mitovy amin'ny dietetika sinoa), fampihetseham-batana (tai chi sy Qi Gong) ary fanorana Tui Na.

Na izany aza, ny Vietnamianina dia toa nanisy avonavona toerana ho an'ny acupressure, izay antsoina hoe Bâm-Châm. Ny endriny roa mahazatra indrindra dia ny "Bâm-Châm an'ny tongotra" sy ny "Seated Bâm-Châm". Ny voalohany dia manambatra ny acupressure sy ny reflexology mba hanomezana aina sy fialan-tsasatra, fa mba hanamaivanana ny fanaintainana sasany ihany koa. Raha ny faharoa dia mikarakara ny vatana ambony izy io mba hanomezana aina sy hampiroborobo ny fivezivezena Qi (Vital Energy). Ampiasaina matetika eny an-dalambe izy io ary na eo amin'ny terraces cafe aza.

Ny mampiavaka ny kolontsaina vietnamiana, tsy azo ihodivirana, dia miseho amin'ny fombafomba ara-pahasalamany. Voalaza, ohatra, fa ny fampianarana ny fitsaboana nentim-paharazana any Vietnam dia mifototra bebe kokoa amin'ny Buddhism, Taoism ary Confucianism.

Izahay koa dia manizingizina ny antsoina hoe "hatsaran-toetra ara-môraly": ny dokotera mpianatra ho mpianatra dia nasaina handalina ny kanto sy ny siansa. Tokony hampivelatra ny hasin'ny maha-olombelona tena ilaina amin'ny fifandraisan'ny mpitsabo sy ny marary izy. Ho an'ny mpikarakara, ny maha "mpanakanto" dia hita fa zava-dehibe satria mamela azy hanandratra ny fisainany, fananana renivohitra hanaovana diagnostika. Ny mozika, sary hosodoko, sary sokitra, tononkalo, zavakanto voninkazo, zavakanto mahandro ary ny kanton'ny dite dia mampanan-karena fiofanana ara-pitsaboana. Ho setrin'izany, ny marary dia asaina amin'ny fomba fanao mitovy amin'izany handrisihana ny famerenany amin'ny laoniny.

Mazava ho azy, io karazana ahiahy io dia manondro ny maha-zava-dehibe ny ampifandraisintsika amin'ity fiarahamonina ity amin'ny lafin-javatra samihafa amin'ny fahasambarana (ara-batana, ara-tsaina, fifandraisana, fitondran-tena ary ara-panahy). Manana anjara toerana lehibe amin'ny fisehoan'ny aretina izy ireo ary amin'ny fitazonana ny fahasalamana.

Ny fikarohana feno momba ny literatiora siantifika navoaka hatreto dia nampiharihary fa ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana no lohahevitry ny fandalinana vitsy. Ny ankamaroan'ny famoahana dia mamaritra indrindra ireo zavamaniry nentim-paharazana ampiasaina amin'ny fivarotam-panafody vietnamiana. Noho ny habetsahan'ny famoahana siantifika, noho izany dia sarotra ny manombana izay mety ho fahombiazan'ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana amin'ny fisorohana na fitsaboana ireo aretina manokana.

Any Frantsa, misy mpitsabo nentim-paharazana vitsivitsy voaofana amin'ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana. Toa tsy ampiharina ao Quebec io fomba fanao io.

Any Frantsa, sekoly roa no manolotra fiofanana amin'ny TCM amin'ny fanahin'ny fitsaboana vietnamiana. Ny Internships dia kasaina hatao any amin'ny hopitaly any Vietnam. (Jereo ireo toerana mahaliana.)

Ivon-toerana momba ny fitsaboana nentim-paharazana Sino-Franco-Vietnamese

Ny fiofanana dia atolotra amin'ny endrika fampianarana izay atao amin'ny faran'ny herinandro na isan-kerinandro mihoatra ny telo taona. Vita amin'ny alàlan'ny asa fanatanjahan-tena any Vietnam izy io.

Sekolin'ny fitsaboana nentin-drazana atsinanana (EMTO)

Ny tsingerina voalohany dia misy fivoriana folo faran'ny herinandro niely nandritry ny roa taona. Natolotra ihany koa ireo fampianarana vaovao sy fiofanana momba ny fampiharana any Vietnam.

Craig David. Fitsaboana mahazatra: fahalalana sy fampiharana ara-pahasalamana isan'andro any Vietnam ankehitriny, University of Hawaii Press, Etazonia, 2002.

Asa sosiolojia izay mampiseho ny zava-misy ankehitriny amin'ny fitsaboana any Vietnam sy ny fihaonana sarotra eo amin'ny fomban-drazana sy ny maoderina.

Ivon-toerana momba ny fitsaboana nentim-paharazana Sino-Franco-Vietnamese

Ny famaritana ireo fampianarana natolotra sy fampisehoana fohy momba ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana.

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

Sekolin'ny fitsaboana nentin-drazana atsinanana (EMTO)

Fampahalalana momba ny fampianarana sy ny fanafody tatsinanana isan-karazany, indrindra ny fitsaboana nentim-paharazana vietnamiana.

www.emto.org