Vincent Cassel dia fitambarana miavaka amin'ny herim-po sy ny avonavona. Ny cynicism ara-pahasalamana sy ny romantika mazava. Kassel dia miavaka amin'ny fitsipika fantatray. Tsy nanaraka ny lalana ekena mihitsy ny fiainany, ary voahodidin'ny fanavakavahana mafy orina izy. Ny mahery fony vaovao, ilay mpanao heloka bevava Vidocq, dia manana toetra tena sahisahy. Any Rosia, havoaka amin'ny 11 Jolay ny sarimihetsika «Vidok: Emperor of Paris».
Elaela aho vao nandamina fihaonana taminy. Ary herinandro vitsivitsy mialoha. Saingy niantso roa andro mialoha azy ny mpiasan'ny mpanao gazety ary naveriny indray ny tafatafa iray andro talohan'izay. Ary rehefa nandeha ho any Paris avy any Cannes aho, dia nambara tamiko fa «Monsieur Cassel, indrisy, tsy hanana afa-tsy 24 minitra ho anao». “Fa ahoana izany…” hoy aho nanomboka. Nanome toky ahy ny mpiasan'ny mpanao gazety, tamin'ny feon'ny optimist tsy azo hozongozonina, fa tsy tokony hanahy aho: "Monsieur Cassel miteny haingana."
Miteny haingana i Monsieur Cassel. Fa nieritreritra. Monsieur Cassel dia tsy miteny lelavola. Vonona i Monsieur Cassel, na dia somary maivamaivana aza, hamaly ireo fanontaniana tsy mahazo aina. Miteny anglisy toy ny teratany i Monsieur Cassel, na dia amin'ny lantom-peo frantsay aza. Tsy misy lohahevitra fady ho an'i Monsieur Cassel, ary i Monsieur Cassel, eo amin'ny faha-52 taonany, dia mamaritra mora foana ny toetrany amin'izao fotoana izao ho "tena fitiavana ary manantena aho fa hiteraka zaza bebe kokoa amin'ity fifandraisana ity." Ity dia momba ny fanambadiany feno fitiavana amin'ny modely 22 taona Tina Kunaki, izay lasa renin'ny zanany fahatelo, vavy indray, taorian'i Deva sy Leoni avy amin'ny mpilalao sarimihetsika Monica Bellucci.
Heveriko fa ny olona tena matoky tena ihany, mpitsikilo tahaka ny maherifony ao amin'ny "Mpanjakako", izay nilalao lehilahy tsara tarehy sy mampidi-doza, mpamitaka sy mpanararaotra, no afaka manambara ny tenany ho toy izany. Saingy mamaly ny fanontaniako momba ny akanjony ny kintan'ny sarimihetsika vaovao Vidocq: Emperor of Paris, ary tamin'ny loko volondavenona isan-karazany izy — akanjo ba, pataloha entana, lobaka, moccasins suède malefaka — dia mamaly amin'ny fanamavoana maotina ny tenany… mifandimby tsy tapaka . Monsieur Cassel io, ny fiainany, ny eritreriny, ny hafainganan'ny lahateniny dia mihazakazaka haingana. 24 minitra dia mety ho ampy.
Vincent Kassel: Gray? Eny, volo fotsy. Eny, volondavenona. Ary volombava. Misy rima eto, sa tsy izany? Ha, vao nieritreritra an'izany aho - hitako ny tenako ao amin'ny fisaintsainana ao ambadiky ny lamosinao. Raha ny marina, tiako fotsiny ny loko volondavenona… Angamba, misy zavatra tsy mahatsiaro tena eto… Tsaroako ny tenako hatramin'ny 30 taona — tena matotra aho tamin'ny fijeriko. Ary ankehitriny, angamba, tena tsy mahatsiaro tena, miezaka ny mitambatra amin'ny ambadika aho ary tsy misarika ny saina ho amin'ny tenako.
Ny teny hoe «lalao» ao amin'ny appendice amin'ny asantsika dia tsy ampiasaina ho azy
Raha mbola tanora ianao dia miziriziry amin'ny fisianao, miezaka mampiseho ny tenanao ianao. Fomba iray hanaporofoana ny tenanao izany. Te ho voamarika ianao, ary ho voamarika izay ataonao, izay azonao atao. Saingy tamin'ny fotoana nanaporofoako ny tenako, rehefa nanomboka nahafantatra ahy izy ireo - ary nahafantatra ahy, dia very liana tamin'ny fanontaniana momba ny fomba aho, niala sasatra tanteraka aho tamin'ity isa ity.
Psychologies: Miala tsiny, fa ny tsy firaharahanao ny bika aman'endrinao dia tsy nanakana anao tsy hiaraka amin'ny vehivavy iray latsaka telopolo taona noho ianao ... Fanontaniana tsy misy dikany, aza valiana raha tena tsy mahay mandanjalanja, fa ahoana no fanapahan-kevitrao?
Ity misy zavatra hafahafa: tsy hametraka fanontaniana toy izany amin'ny namana ianao. Ary hita fa vitako izany.
Olom-bahoaka ianao ary nitatitra ny fifandraisanao tao amin'ny Instagram (fikambanana mahery fihetsika voarara ao Rosia). Tena mahavariana tamin'izany fotoana izany: namoaka sary maraina niaraka tamin'ny olon-tiany izy ireo niaraka tamin'ny tenifototra "ny hany tokana" sy ny lahatsoratra romantika ary nahazo fanehoan-kevitra avy aminy: "Ary ny ahy" ...
Raha ny marina, ry namana, rehefa nahafantatra ny fifandraisantsika, dia nikiakiaka teo an-tsofiko fotsiny hoe: "Aza manao izao!" Ny namana akaiky indrindra, izay nananako hatramin'ny fahazazako, avy amin'ny sekolin'ny cirque, dia niangavy ahy mba hieritreritra momba ny krizy misy eo amin'ny lehilahy izay manintona antsika amin'ny ankizivavy mitovy taona amin'ny zanakay vavy, ary kenda amin'ny antontan'isa — ny fifandraisan'ny mpivady amin'ny tapitra ny elanelan-taona matotra.
Fa ny fika dia tsy miraharaha izay hiafarany aho. Mifankatia izao izahay ary te hiaraka foana. Haharitra hafiriana ny «foana», tsy misy mahalala. Amiko dia io fihetseham-po io ihany no zava-dehibe, ity "isika mandrakizay". Ankoatra izany, Tina, na dia eo aza ny fahatanorany, dia tsy mirona amin'ny fanapahan-kevitra impulsive, izy dia olona azo ampiharina ary efa manana traikefa eo amin'ny fiainana. Rehefa dinihina tokoa, teo amin'ny faha-15 taonany dia nandao ny ray aman-dreniny izy, nanomboka ny asany modely, tsy nanaiky ny fandresen-dahatra azy ireo hiverina - toy ny ray aman-dreny maro, ny reniny sy ny rainy dia nihevitra fa izao tontolo izao dia toerana mampidi-doza ho an'ny zanany ...
Tsapako teo amin’ny faha-15 taonako fa fohy sy voafetra ny fiainana. Fahitana mahatsiravina sy mampientam-po izany.
Raha ny marina, ny tenako dia mieritreritra izany rehefa mieritreritra ny zanako vavy — efa ho 15 taona izao ny zokiny indrindra. Italiana, antsasaky ny Espaniola, — efa 25 taona izy ireo no niaraka. Moa ve ny tsy fivadihan'ny fianakaviana sy ny fandavan-tena toy izany dia fampanantenana fomba fijery?.. Aza mijery toy izany, mivazivazy aho… Saingy tsy mivazivazy aho rehefa milaza fa tsy mieritreritra ny fiafarana mihitsy aho.
Ny fiainana dia dingana iray. Omaly sy anio ihany no misy azy. Ny ho avy dia fanorenana artifisialy. Tsy misy afa-tsy ny mitohy anio. Ny fitsipi-pitenenako manokana ihany no manana ny fotoana ankehitriny. Ary raha azo atao ny fifandraisantsika anio dia tsy misy hahasakana ahy. Azo antoka fa tsy tohan-kevitra mitombina.
Vokatry ny traikefa ve ny fitsipi-pitenenanao manokana?
Tsia mihitsy. Tsapako teo amin’ny faha-15 taonako fa fohy sy voafetra ny fiainana. Fahitana mahatsiravina sy mampientam-po izany. Ary nahatonga ahy hanao zavatra haingana, hanao zavatra betsaka, tsy hifantoka amin'iza na iza, tazomy ao an-dohako ny lalako, tsy handany fotoana ary hisarika fahatsapana mahafinaritra foana, amin'ny zavatra rehetra. Hoy aho hoe «fahitana», fa tsy nisy rationale tao, tsy azonao atao ny milaza hoe « azoko» eto. Nahatsapa. Amin'ny ankapobeny dia mahatsapa izao tontolo izao, fiainana ara-batana aho. Hoy i Monica (Monica Bellucci, mpilalao sarimihetsika, vadin'i Kassel voalohany. — Tomban'ny fanontana) hoe: "Tianao izay tianao hokasihina na hanandrana."
Vincent Cassel: "Nanana fanambadiana misokatra izahay sy Monica"
Izaho, zanaky ny iray amin'ireo mpilalao sarimihetsika malaza indrindra amin'ny taranako, tia maherifo sy kintana tanteraka, dia nandeha tany amin'ny sekoly cirque mba ho lasa mpilalao sarimihetsika. Na dia fantatro foana aza fa te ho mpilalao sarimihetsika aho. Ary tsy izany mihitsy satria ny raiko dia karazana olo-mampahory na te-hahita ny anarako manokana, misaraka aminy. Na dia izany aza, mazava ho azy, nitranga. Amiko fotsiny dia nisy io asa io tamin'izany, ary mbola mijanona ho zavatra mifandray kokoa amin'ny hevitra, amin'ny hetsika, amin'ny toetry ny vatana, fa tsy amin'ny fanahy, saina.
Rehefa nanontaniana hoe: "Sarotra ve ny nilalao ny anjara asan'ny X?" Tsy misy holazaina foana aho. Tsy misy sarotra ny raharahanay, tsy zakako mihitsy ny voninahiny. Tsy noraisiko ho matotra loatra izy. Tsy misy iankinan'ny ain'olona - na ny anao na ny ahy. Ary rehefa mahita ny tenanao eo amin'ny haavon'ny lalao ianao dia afaka manome bebe kokoa.
Toy ny tamin'ny ankizy, nandalo tamin'ny zanako vavy aho — rehefa tsy manery ianao, aza manabe, tsy manatanteraka ny adidinao amin'ny maha-ray aman-dreny anao, mitaritarika anao any an-tsekoly na milomano, fa ny milalao azy ireo dia mahazo mihoatra noho ianao. , miaraka amin'izy ireo izao ny ankamaroanareo. Ary hitoetra mandrakizay izany ... Ny teny hoe «lalao» ao amin'ny tovana amin'ny asantsika dia tsy ampiasaina ho azy. Lalao fotsiny io na dia be aza ny vola.
Mahafinaritra ahy indraindray ny fahamaivanan'ny lehilahy. Ary mialona aho. P-time - ary fitiavana lehibe amin'ny 51. R-time - ary indray ny ray, rehefa 50 taona mahery ianao ...
Rariny ny fialonana. Tena misy fahasamihafana eo amintsika. Tsy mirona hanova tanteraka ny fiainana ny vehivavy. Mametraka fakany izy ireo na manao akany any. Izy ireo dia mameno ny fampiononana, na dia anatiny kokoa noho ny ivelany. Ary ny lehilahy iray saika amin'ny fotoana rehetra amin'ny fiainany dia vonona ny hiala amin'ny lalana voahitsakitsaka, amin'ny lalana nankatoavina. Atsipazo any amin'ny ala faran'izay lavitra, raha mitondra azy any ny lalao.
Ary iza no lalao?
Fa inona. Ny vintana amin'ny fiainana hafa, ny fahatsapana hafa, ny tena hafa. Toy izao no nifindrako tany Brezila — raiki-pitia tamin'ity firenena ity aho, niaraka tamin'i Rio, tamin'ny filentehan'ny masoandro, ny loko tao… Roa taona lasa izay dia nilalao an'i Paul Gauguin tao amin'ny «The Savage» aho … Izany no fihetsika nataony — handositra an'i Paris ho any. Haïti, manomboka amin'ny volondavenona ka hatramin'ny miloko — ity no tena akaiky ahy. Nandao ny zanany, ny fianakaviany izy, tsy afaka aho, ary tsy mila ireo loko rehetra ireo aho raha tsy misy ny zanako… Saingy azoko izany faniriana izany.
Izany no niafarako nipetraka tany Rio. Rivotra, ranomasimbe, zava-maniry tsy fantatrao ny anarany… Toy ny hoe mila mianatra indray ireo zavatra tsotra indrindra ianao, mba ho any amin'ny sekoly ambaratonga fototra indray… Ary noho izany rehetra izany, noho ny fiainako vaovao, dia niala aho. . Izay, raha ny marina, dia namarana ny fanambadiako tamin'i Monica…
Amin'izao fotoana ara-politika misy antsika izao, ny firesahana momba ny fahasamihafana ara-tsaina eo amin'ny lehilahy sy ny vehivavy dia tena sahy…
Ary miteny toy ny feminista aho. Tena vehivavy feno fanoloran-tena aho. Tena manohana ny zontsika mitovy aho. Saingy halako ity fitenenan-dratsy ity: "Mba hahavita zavatra, mila baolina ny vehivavy." Voaheloka hifofo ny tenany àry ilay vehivavy. Ary tsy maintsy hovonjena izy! Tena mino an'izany aho. Hafahafa, nijanona niaraka tamin'ny raiko aho teo amin'ny faha-10 taonako — nisara-panambadiana ny ray aman-dreniko, nandeha tany New York ny reniko mba hanao asa, mpanao gazety izy.
Tsy nisy endrika vehivavy tsy tapaka teo amin'ny fiainako fahazaza. Saingy tamin'ny fomba iray dia novolavolain'ny vehivavy aho. Neny - tamin'ny fialany. Ny renibeko sy ny nenitoako Korsika miaraka amin'ny hira mampalahelo azy ireo — nihira izy ireo rehefa nanadio ny tranonay lehibe tany Corsica — ary ireo fanambarana melodramatika toy ny hoe «Aleoko maty» rehefa nangataka fitsangatsanganana niaraka tamin'ny namana iray ho any Sisila aho, na «Aza tonga. any amin'ny fasako» dia raha izaho, 11 taona, no nanao ratsy.
Avy eo indray ny reniko, rehefa nanomboka nitsidika azy tany New York aho … Ary i Cecile, rahavavin-draiko, dia zandriko 16 taona izy. Ny fisiany dia ho ahy toy ny famerenana ny maha-ray aman-dreny azy, nikarakara azy mafy aho ary mbola manahy momba azy, na dia mahomby kokoa aza ny zava-drehetra miaraka amin'i Cecile, mpilalao sarimihetsika koa izy. Monica. Niaraka nandritra ny 18 taona izahay, ary mihoatra ny ampahatelon'ny fiainako izany…
Miezaka aho hitondra ny zava-drehetra hatramin'ny farany, feno ary mahatsapa ny fahafenoan'ny zavatra vita.
Nampianatra ahy izy mba tsy hanisy lanja manokana ny tenako, tsy handany andro hiady, fa hiaina fiainana feno amin'ny teny italiana. Ary aza mieritreritra izay lazainy momba anao. Niseho imasom-bahoaka izy hatramin'ny faha-16 taonany — modely ambony, avy eo mpilalao sarimihetsika. Nisy fotoana, be loatra ny asa fanaovan-gazety teo amin'ny fiainanay niaraka taminy — tabloids, tsaho, tatitra… Nikoropaka aho. Te hifehy ny zava-drehetra aho. Ary tony sy tony izy, ary ny bika aman'endriny dia nahatonga ahy handresy an'io mania mifehy tanteraka ny zava-drehetra ao anatin'ny fiainako sy ny fiainako io.
Ary nisy zanakavavy avy eo. Nanome ahy fahatsapana tsy manam-paharoa izy ireo - fahatsapana ny fahatsoran'izy ireo. Noho ny bika aman'endriny, dia lasa olon-tsotra sy mahazatra manan-janaka aho. Izaho, tahaka ny olon-drehetra, dia nanan-janaka nanomboka izao… Nahoana, mpilalao sarimihetsika daholo ny mpilalao sarimihetsika tsara indrindra! Tsy voamarikao ve? Ny vehivavy dia manana flexibility sy mody voajanahary. Tokony ho lasa mpilalao sarimihetsika ny lehilahy iray. Ary ny vehivavy… tena izy.
Ka mety manohana ny hetsika #MeToo ianao manohitra ny herisetra ara-nofo izay nitranga taorian'ny raharaha Harvey Weinstein…
Eny, karazana tranga voajanahary izany. Inona no mahasamihafa ny fihetseham-pontsika momba azy io raha misy tafio-drivotra? tafio-drivotra. Na revolisiona. Eny, fa ny revolisiona dia ny fanonganana ny fototra, izay efa matotra sy masaka. Tsy azo ihodivirana izany, tsy maintsy nitranga. Saingy, toy ny revolisiona rehetra, dia tsy afaka manao izany raha tsy misy voka-dratsy mahafaty, tsy rariny, fanapahan-kevitra maimaika sy diso amin'ny anjaran'ny olona iray. Ny resaka fahefana no fanontaniana fa tsy ny fifandraisan’ny lahy sy ny vavy. Tsy maintsy jerena tokoa ny toeran’ny manam-pahefana. Ny firaisana ara-nofo dia fihatsarambelatsihy na fientanam-po fotsiny, azoko antoka.
Manelingelina ahy ity teny filamatra ataonao ity: dingana ny fiainana, tsy misy ho avy. Saingy azo antoka fa mieritreritra ny hoavin'ny zanakao ianao?
Heverinao ve fa tsy toetra ny anjara? Tsy mamolavola ny fiainantsika ve izany? Matetika aho no mankasitraka ny fianarako cirque. Noho ny antony, tsy ho an'ny sekoly Lee Strasberg, izay nanome ahy tsy hilaza hoe ohatrinona. Izany hoe, any amin'ny sekoly cirque.
Amin'ny ankapobeny aho dia mpanamory fiaramanidina. Ankehitriny, misy tetika sasany tsy azo sakanana amin'ny antsasany. Tsy maintsy vita izy ireo - raha tsy izany dia ho kilemaina ianao. Nampianarina dihy klasika koa izahay. Amin'ny fiaraha-miasa amin'ny mpiara-miasa dia tsy azo atao koa ny tsy mameno ny endriky ny balety - raha tsy izany dia ho kilemaina izy.
Toa ahy izao fa manana ny toetrako amin'ireo fiofanana ireo aho. Miezaka aho hitondra ny zava-drehetra hatramin'ny farany, feno ary mahatsapa ny fahafenoan'ny zavatra vita. Toy izany koa ny fanambadiako, ny fisaraham-panambadiana, ny fianakaviana vaovao, ny zanaka. Heveriko fa raha manana toetra ampy ho an'ny fiainana izy ireo, dia hisy ny fiainana… Raha ny marina, mijanona eto amintsika ireo tovovavy amin'ity herinandro ity, ary mikasa ny handalina ny hafetsen'ny cirque trapeze izay tratrany tao amin'ny Youtube. Koa miala tsiny daholo. Mila mamarana ny fametrahana ny trapezoid aho.