Any Chine, zavamaniry fanafody "Harem-pirenena" ary ampiasaina betsaka, na amin'ny fisorohana na amin'ny fitsaboana. Tsarovy fa ny pharmacopeia dia iray amin'ireo fomba fanao 5 amin'ny Fitsaboana sinoa nentim-paharazana (TCM) hitazomana na hamerenana ny fahasalamana - ny 4 hafa dia ny akupuncture, ny sakafo sinoa, ny fanorana Tui Na ary ny fanazaran-tena (Qi Gong sy Tai-chi). Ao amin'ny firenena niaviany, ny Farmopoeia sinoa no fomba voalohany tiana; dia heverina ho mahery kokoa noho ny acupuncture. (Mba hahitana ny fitsipika fototra amin'ny fanao manontolo, jereo ny takelaka misy ny Fitsaboana Shinoa nentim-paharazana.)

Efa niaina nandritra ny 3 taona mahery, ny Farmopoeia sinoa misy akora an'arivony vitsivitsy, izay manodidina ny 300 no ampiasaina matetika. Na dia ny ampahany betsaka amin'ny fahalalana manokana momba ity pharmacopoeia ity aza dia avy amin'ny a fomba fanao nentin-drazana Malaza - miaraka amin'ny fiovaovan'ny faritra mankany amin'ny faritra - nanangona angon-drakitra betsaka ny mpitsabo Shinoa rehefa mandeha ny fotoana. Amin'izao fotoana izao, ny pharmacology sy ny fikarohana dia manohy mandalina io siansa io, raha toa kosa ny mpitsabo amin'izao fotoana izao dia mamolavola fitsaboana vaovao, mihamitombo hatrany amin'ny aretina amin'izao androntsika izao. Ny pharmacopeia sinoa noho izany dia fomba fiasa velona.

Ny sasany amin'ireo zavamaniry ampiasaina amin'ny fitsaboana Shinoa nentim-paharazana dia mahazatra antsika, ohatra, licorice na verbena. Betsaka anefa no kely na tsy fantatra eto ary tsy manana anarana frantsay akory (toy ny zava-maniry fanafody tandrefana tsy fantatra any Chine). Noho izany, ity pharmacopoeia ity dia mbola mahaforona faritany mbola tsy nozahana ho an'ny mpahay siansa tandrefana ary tsy fantatsika ny akora mavitrika ny ankamaroany. Raha hijery ny anaran'ny zavamaniry sy ny anarany amin'ny teny frantsay, anglisy ary latina, jereo ny Lexicon of medicinal .

Mariho fa ny pharmacology tandrefana amin'ny ankapobeny dia miankina amin'ny akora mavitrika hamahana olana iray. NY'fanafody nentim-paharazana, mandritra izany, miankina amin'ny vokany mifangaro ny singa isan-karazany amin'ny zavamaniry. Ankoatra izany, amin'ny herbalism Shinoa, ny fitsipika dia ny fampiasana zavamaniry maromaro miaraka amin'ny fotoana iray, izay midika hoe "fiomanana". Manararaotra ny ivo amin'ny akora maromaro mitovitovy amin'izany ary manamaivana ny voka-dratsiny mety hateraky ny fihinanana zavamaniry iray be dia be.

Na dia azo vidiana ara-barotra aza ny zavamaniry na ny fiomanana sasany ary ampiasaina ho fanafodin-tena, amin'ny ankamaroan'ny tranga dia ny voalaza avy amin'ny acupuncturists na practitioners in fanafody sinoa. Tahaka ny amin'ny zavamaniry tandrefana, ny ampahany ampiasaina dia ravina, voninkazo, hodi-kazo, fakany ary voa.

Araka ny Fitsaboana sinoa nentim-paharazana, miankina amin'ny toetrany rehetra ny mety ho fitsaboana amin'ny zavamaniry iray:

• ny lokony;
• ny toetrany: mafana, mangatsiaka, tsy miandany;
• ny tsirony: marikivy, mangidy, mamy, masiaka, masira;
• ny firafiny: bika, ara-nofo, hamandoana;
• ny fananany: manaparitaka, manamafy, manadio ary manenina.

Raha ny momba ny fananana, andeha horaisintsika ohatra ny karazana arthritis izay miharatsy kokoa noho nyhamandoana na orana: amin'ny fomba fijery Shinoa, izany dia vokatry ny hamandoana sy ny hatsiaka amin'ny meridiana. Na ny zavamaniry Hai Tong Pi, izay maniry eny amoron-dranomasina, dia manana, araka ny lojika sinoa (sy ny traikefa nandritra ny taona maro), ny fanaparitahana ny hamandoana sy ny hatsiaka. Tokony holazaina ihany koa fa ny fananana ny toning fototra amin'io fomba fiasa io ary fototry ny ezaka fitsaboana rehetra. Eto, ny "toning" dia midika hoe mampitombo ny fahaiza-manao, ny fampifanarahana ary ny fanoherana ny vatana amin'ny anton-javatra ratsy.

Singa fototra iray hafa, anana dia voafidy manokana araka ny tsy misy olona fitsaboana. Ny fanafody "marina" dia mety amin'ny olona toy izany, toy ny fanalahidy havanana mamaha ny hidin-trano toy izany. Mba hanoroana zavamaniry na fiomanana, ny mpitsabo dia tsy maintsy mahatakatra ny antony fototra mahatonga ny soritr'aretina, fa ny fihetsehan'ny marary - izay antsoina hoe " lalana ".

Satria any Andrefana dia matetika isika no mampiasa ny Farmopoeia sinoa Ho fanampin'ny fitsaboana mahazatra, ny mpitsabo na ny herbalist ao amin'ny TCM dia tsy maintsy voaofana mafy ary mahafantatra ny fifandraisana eo anelanelan'ny zavamaniry sy ny zava-mahadomelina, rehefa misy.

Lafiny 2 no tsy maintsy dinihina amin’nyfiarovana ny fanafody raokandro: ny mahamety ny fanafody sy ny miavaka zavamaniry toy izany. Miaraka amin'ny maningana vitsivitsy (anisan'izany ny vokatra sasany ho an'ny aretina malemy sy mahazatra), ny anana sy ny fanomanana sinoa dia tsy voalazatena fanafody na ho an'ny taratasim-panazavana am-pitiavana. Dokotera mpitsabo sinoa, acupuncturist, na herbalista mahay, dia tokony homena azy ireo.

Na izany aza, toa tsy misy fanafody mahomby izay azo antoka tanteraka. ny Fanafody raokandro sinoa, toy ny ankamaroan'ny akora mavitrika, dia mety miteraka Side effects. Soa ihany fa ny fomban-drazana tatsinanana lava be dia milaza fa ireo vokatra ireo dia fantatra tsara. Amin'ny ankamaroan'ny tranga dia milamina izy ireo tsy fahalevonan-kanina (mivonto, very fahazotoana, maloiloy). Amin'ny ankapobeny, ny fanao Shinoa aloha dia manome tombony ny zavamaniry tsy misy poizina izay manohana ny rafi-panasitranana tena raha mitahiry zavamaniry misy poizina izy amin'ny tranga mafy. Araka ny voalazan'ny dokotera sinoa Philippe Sionneau, iray amin'ireo mpikaroka tandrefana sy mpampianatra malaza indrindra ao amin'ny TCM, "ny risika amin'ny pharmacopeia sinoa dia miankina bebe kokoa amin'ny fanafody tsy mety amin'ny marary fa tsy amin'ny zavamaniry". Nampiany koa fa tena mandaitra sy tena mandaitra ny fanafody raokandro sinoa tena azo antoka raha fantatrao tsara sy ampiharo izany matihanina¹.

Raha ny kalitaon'ny anana avy any ivelany, Nohamafisina tanteraka ny lalàna Shinoa momba ny fambolena zavamaniry aondrana tato anatin'ny taona vitsivitsy. Ankoatra izay, maro amin’ireo orinasa mpanafatra entana no mampihatra ny fenitra. Ary ny mpitsabo mahay dia mahafantatra, amin'ny ankapobeny, ny toerana hivoahana, izany hoe avy amin'ny mpamatsy izay manaja ny fenitra ary afaka miantoka fa tsy voaloto na voaloto ny vokatra azony.

Raha ny mikasika ny vokatra fanafody voaomana (tablette, ampoules, sns.), Amin'ny lafiny iray, lehibe kokoa fahamalinana ilaina. Rehefa notsapain'ny United States Food and Drug Administration, ny sasany amin'ireo vokatra ireo dia misy akora tsy voatanisa ao amin'ny lisitry ny akora. Efa niteraka lozam-pahasalamana goavana izany. Tsara kokoa ny maka vokatra atolotry ny mpitsabo ekena na manatona ny fizarana Pharmacopoeia Shinoa.

Amin'ny tranga marobe, ahitra sinoa tsy maintsy raisina decoction, izay mitaky fotoana fiomanana izay mahatonga ny marary… tsy hanam-paharetana indraindray. Ankoatra izany, ireo "dite herbal" na "lasopy" ireo dia matetika tena ratsy ao amin'ny tsiro, ary na dia tena maharary ny fisotroana (farafaharatsiny ho an'ny anana mahery indrindra), ka misy olona mahafoy izany. Mety ho sarotra loatra amin'ny fahasalamany ny orona sy lanila tandrefana…

Ny tanjona voalohany amin'ny fitsaboana Shinoa nentim-paharazana sy ny pharmacopoeia dia ny fiovana.. Mikasika ny fitazonana ny vatana ho salama – izay midika hoe fanamafisana ny hery fiarovana. Zavamaniry sy fiomanana maro no manana izany fahafahana izany ary, noho izany, dia ampahany amin'ny fiainana andavanandron'ny olona an-tapitrisany.

Raha ny fomba fijery mahasalama, Ny Fitsaboana Shinoa nentim-paharazana dia rafitra fitsaboana feno, ary ny anana dia inoana fa manasitrana ny olana rehetra. Any amin'ny tandrefana dia voarara ny fampiasana azy, satria ny fitsaboana allopathic dia miorina tsara amin'ny sehatry ny fahasalamana rehetra. Noho izany dia toa ny aretin'ny tandrefana matetika manatona mpitsabo TCM dia ireo izay tsy mamaly tsara ny fitsaboana mahazatra: fanaintainana mitaiza, tsy fahampian-tsakafo, olana amin'ny menopause, arthritis, soritr'aretin'ny adin-tsaina, havizanana ary olana amin'ny fandevonan-kanina.

Raha te hahalala ny fanafody sinoa lehibe atolotry ny mpitsabo tandrefana amin'ny aretina maro ianao dia azonao atao ny mijery ny fizarana Pharmacopoeia Shinoa. Aseho amin'ny an-tsipiriany ny fiomanana eny an-tsena: fampiasana, fatra, fikarohana, famoronana, marika, sns.

Fanampin'izany, compendium informatika amerikana nosoratana ho an'ny mpitsabo, ny Reference fenon'ny mpitsabo momba ny Complementary & Alternative fitsaboana², nisafidy ny hanasokajy ho sokajy 3 ny olana ara-pahasalamana izay hanondroana ny pharmacopeia sinoa. Ireto izy ireo:

• Fitsaboana tsara indrindra ho an'ny: allergie na tsy fahazakana, fikarakarana postpartum, syndrome premenstrual, olana amin'ny adin-tsaina.
• Iray amin'ireo fitsaboana tsara ho an'ny: fiankinan-doha, amenorrhea, aretin'ny tongotra tsy milamina, vanin-taolana, asthma, fanaintainana lamosina, hyperplasia malemy amin'ny prostate, otrik'aretina amin'ny urine, bronchitis, candidiasis, pnemonia, bevohoka, homamiadan'ny prostate, olana amin'ny taovam-pisefoana, arthritis rheumatoid, sinusitis, torimaso. olana, aretin'ny vavony, tinnitus, fery, fibroid tranonjaza, otrikaretina fivaviana, otrikaretina virosy sy bakteria.
• Fitsaboana fanampiny ilaina amin'ny: SIDA, homamiadana, katarakta, parasy amin'ny tsinay (pinworm), aretina azo avy amin'ny firaisana, apnea matory, syphilis, fikorontanan'ny maso.

Farany, tokony holazaintsika fa ny pharmacopeia sinoa dia matetika ampiasaina any Japon, izay fantatra amin'ny anarana hoe Kampo (na Kampoh). Fanomanana sinoa maromaro no aroso sy tohanan'ny Programan'ny Fahasalamana ao amin'ny Minisiteran'ny Fahasalamana Japoney. Ny fampiasana mahazatra indrindra dia amin'ireto olana manaraka ireto: arthritis, aretin'ny voa, hepatita, diabeta, PMS, dysmenorrhea, ary olana amin'ny menopause.

Fikarohana izay nanaovana fitiliana ny zava-maniry na fiomanana amin'ny mponina voan'ny a aretina manokana, tsy misy fiheverana ny fomba fitiliana manokana amin'ny fitsaboana sinoa nentim-paharazana (izany hoe ny olona tsirairay dia manana " lalana Indrindra indrindra), nanome vokatra mifangaro, raha tsy nandiso fanantenana. Vao tsy ela akory izay no nanomboka nandalina ny pharmacopeia sinoa amin'ny fomba fijery mivelatra kokoa.

Hatramin'ny taona 2000, ny vondrona Cochrane dia namoaka fanadihadian'ny rafitra efa ho XNUMX Farmopoeia sinoa ampiasaina mifandraika amin'ny aretina ara-pahasalamana samihafa³. Ny fikarohana fantatra dia vokatry nyanjerimanontolo Sinoa, Japoney ary Amerikana (tsy liana amin'ny zavamaniry ny orinasa pharmaceutique satria tsy afaka manao patanty azy ireo). Ny fehin-kevitry ny mpanoratra ireo hevitra ireo dia milaza fa ny pharmacopeia sinoa dia afaka manampy amin'ny fitsaboana ny aretina maro. Mifanohitra amin'izany, maro amin'ireo fitsapana no natao tamin'ny vondron'olona vitsivitsy ary nanolotra olana ara-teknika. Tsy afaka manamarina tsara ny fahombiazan'ny pharmacopeia sinoa izy ireo noho izany.

Tsarovy fa ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana dia mamporisika sy manohana ny fampiasana ny zavamaniry fanafody amin'ny ankapobeny ary ahitra sinoa indrindra indrindra, izay nahitany “loharanon’ny zava-mahadomelina mahomby et levitra »⁴.

Hitantsika Fiomanana sinoa (ampoules, tinctures, granules na takelaka) any amin'ny fivarotana sinoa sy any amin'ny fivarotam-panafody sasany. Amin'ny ankapobeny, ireo vokatra ireo dia matetika misy marika amin'ny teny sinoa ihany. Tsy azo antoka ny kalitaon'ny singany (fahamalinana). Saingy ny sasany amin'izy ireo dia efa fantatry ny mpanjifa tandrefana, indrindra amin'ny fitsaboana ny sery; tsy lafo izy ireo amin'ny ankapobeny. Rehefa mividy vokatra, ny antoka tsara indrindra amin'ny kalitao amin'izao fotoana izao dia ny fanamarinana ny Fomba fanamboarana tsara (BPF / GMP) avy amin'ny Australian Therapeutic Goods Administration. Ity fenitra ity dia heverina ho avo indrindra eran'izao tontolo izao amin'ny fanombanana ny fizotran'ny famokarana vokatra an'ny Farmopoeia sinoa. Ny fizarana Pharmacopoeia Shinoa dia misy lisitra manodidina ny vokatra dimampolo mifanaraka amin'io fenitra io.

Ny Chinatowns dia samy manana toeram-pivarotana manokana Farmopoeia sinoa. Na izany aza, tsy tokony hiantehitra amin'ny mpiraki-draharaha iray hanoro ny fitsaboana. Avereno indray fa sarotra ny fitsaboana Shinoa nentim-paharazana ary ny olona voaofana tsara ihany, toy ny acupuncturists na Dokotera fanafody sinoa, afaka mamantatra sy manendry fitsaboana raokandro. Niofana tamin'ny fomba fanao 5 an'ny TCM, mbola tsy fahita firy ny dokotera any Andrefana, saingy hita any amin'ny ankamaroan'ny tanàna ny mpitsabo acupuncturists. Betsaka no mividy ny zavamaniry atolony ny tenany.

Raha tsy hoe mpianatry ny a Sinoa mpanao raokandro, tsy misy fiofanana feno any amin'ny Tandrefana natokana ho an'ity sampana fitsaboana Shinoa nentim-paharazana ity. Na izany aza, ny sekoly sasany dia mampiditra pharmacopoeia ao amin'ny fandaharam-pianarana TCM ankapobeny na manolotra fiofanana manokana. Izany indrindra no nitranga tao amin’ny Oniversite Katolika Louvain any Belzika.⁵ ary ao amin'ny Oniversiten'i Montpellier 1 any Frantsa⁶. Ny fampiasana fototra ny Farmopoeia sinoa matetika ihany koa ao anatin'ny fiofanana amin'ny acupuncture.